Traducción generada automáticamente
Il Cane
Mimmo Locasciulli
Il Cane
Immagina un cane che viene verso di me
Con l'aria del cane che non sa bene dov'è
Mi guarda e mi annusa vuole qualcosa da me
Vuole sapere se vado a casa se un po' di posto ce n'è
Mi viene dietro da cane se corro corre con me
Se poi di colpo rallento e freno
Rallenta e frena con me
Sei o non sei nel bene e nel male
Quel che il telegiornale racconta di te
O sei qualcuno che già conosco
E stai pagando qualcuno
Per non dire chi sei
Hai già comprato i tuoi alibi
E ora ti senti invisibile
Confondi il cuore di un giudice
Con soluzioni politiche
Il povero cane non vede il mondo com'è
Incontra un nuovo padrone
Ed è il migliore che c'è
Sei o non sei nel bene e nel male
L'indomito eroe che non mollerà mai
O sei soltanto uno sporco animale
Che attacca la rogna e semina guai
Il capobranco invincibile
Di un branco senza più scrupoli
Ma non scordarti che i debiti
Nel conto li pagherai
Ma c'è cane e cane
Il mio lo porto con me
Gli do da mangiare e bere
Divido quello che c'è
E con la pioggia o col vento
O con un gran cielo blu
Muove la coda contento
Non chiede niente di più
Lo chiamo per nome
E lui capisce che c'è
Gli voglio un mondo di bene
Lo tengo sempre con me.
El Perro
Imagina un perro que viene hacia mí
Con la actitud de un perro que no sabe bien dónde está
Me mira y me huele, quiere algo de mí
Quiere saber si voy a casa si hay un poco de lugar
Me sigue como perro, si corro corre conmigo
Y si de repente freno y me detengo
Frena y se detiene conmigo
Eres o no eres en lo bueno y en lo malo
Lo que el noticiero cuenta de ti
O eres alguien que ya conozco
Y estás pagando a alguien
Para no decir quién eres
Ya compraste tus coartadas
Y ahora te sientes invisible
Confundes el corazón de un juez
Con soluciones políticas
El pobre perro no ve el mundo como es
Encuentra un nuevo dueño
Y es el mejor que hay
Eres o no eres en lo bueno y en lo malo
El héroe indomable que nunca se rendirá
O eres simplemente un sucio animal
Que propaga la sarna y causa problemas
El líder invencible
De una manada sin escrúpulos
Pero no olvides que las deudas
Las pagarás en el balance
Pero hay perros y perros
El mío lo llevo conmigo
Le doy de comer y beber
Comparto lo que hay
Y con la lluvia o con el viento
O con un gran cielo azul
Mueve la cola contento
No pide nada más
Lo llamo por su nombre
Y él entiende que está
Le deseo lo mejor del mundo
Siempre lo tengo conmigo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mimmo Locasciulli y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: