Traducción generada automáticamente
Niente Di Piu'
Mimmo Locasciulli
Niente Di Piu'
Canzoni vecchie e un po' dimenticate
Fotografie sbiadite e un po' ingiallite
Lettere antiche chiuse nel cassetto di un comò
Cenere e brace sparse in un camino
Parole stanche attorno a un bicchierino
Ricordi incerti proprio come un dejà vu
Niente di più
Era tutta lì, era la vita mia
Muscoli e rabbia denti stretti e via
Sangue romantico tramonti e foschia
Gola bruciata vento e neve che ricadono giù
Portoni chiusi banchi abbandonati
Pagine vuote libri impolverati
Bianche corsie mani in tasca e un po' di cortesia
Niente più niente di più
Era tutta lì era la vita mia
E adesso dimmi cos'è
Che lascia un segno nel cuore
Dimmi cos'è che sta spingendo indietro
Tutto il mio dolore
Adesso dimmi cos'è che mi fa perdere il fiato
Dimmi cos'è che sta scappando avanti
E lascia indietro tutto il mio passato
Quello che chiamano amore
O quello che voglio con te?
E c'è un confine dentro le canzoni
Tra le parole vere e quelle che componi
Per fare centro per colpire un po' la fantasia
Io chiudo gli occhi e poi mi lascio andare
Scelgo una pagina da raccontare
Cerco un'immagine che sia soltanto mia
Niente più niente di più
Così è la vita mia
Allora dimmi cos'è
Che lascia un segno nel cuore
Dimmi cos'è che ha spinto indietro
Tutto il mio dolore
Adesso dimmi cos'è che mi fa perdere il fiato
Dimmi cos'è che mi trascina avanti
E lascia indietro tutto il mio passato
Quello che chiamano amore
O quello che voglio con te?
Nada Más
Canciones viejas y un poco olvidadas
Fotografías descoloridas y un poco amarillentas
Cartas antiguas guardadas en el cajón de un tocador
Cenizas y brasas esparcidas en una chimenea
Palabras cansadas alrededor de un vasito
Recuerdos inciertos justo como un déjà vu
Nada más
Era todo ahí, era mi vida
Músculos y rabia, dientes apretados y a la fuga
Sangre romántica, atardeceres y neblina
Garganta quemada, viento y nieve que caen abajo
Portones cerrados, bancos abandonados
Páginas en blanco, libros polvorientos
Pasillos blancos, manos en los bolsillos y un poco de cortesía
Nada más, nada más
Era todo ahí, era mi vida
Y ahora dime qué es
Lo que deja una marca en el corazón
Dime qué es lo que está empujando hacia atrás
Todo mi dolor
Ahora dime qué es lo que me quita el aliento
Dime qué es lo que se escapa hacia adelante
Y deja atrás todo mi pasado
Eso que llaman amor
O eso que quiero contigo
Y hay un límite dentro de las canciones
Entre las palabras verdaderas y las que compones
Para dar en el blanco, para impactar un poco la fantasía
Cierro los ojos y luego me dejo llevar
Elijo una página para contar
Busco una imagen que sea solamente mía
Nada más, nada más
Así es mi vida
Entonces dime qué es
Lo que deja una marca en el corazón
Dime qué es lo que ha empujado hacia atrás
Todo mi dolor
Ahora dime qué es lo que me quita el aliento
Dime qué es lo que me arrastra hacia adelante
Y deja atrás todo mi pasado
Eso que llaman amor
O eso que quiero contigo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mimmo Locasciulli y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: