Traducción generada automáticamente
Powderfinger
Mimmo Locasciulli
Powderfinger
Mamma guarda c'è un battello
Che risale lungo il fiume
Ha un lampeggiante rosso e una bandiera
E un uomo pronto a saltare
È chiaro che non vengono mica
Per la posta da consegnare
Ed è a meno di un miglio da qua
Mi chiedo dove si fermerà
Guarda che fucili che hanno
E che onde che fa
Mio padre se n'è andato
E mio fratello è a caccia su in montagna
Da quando ha perso la moglie
Il guardiano non ragiona più
Ed io sono rimasto solo
A pensare a che fare
E ventuno anni ancora non ce l'ho
Dove andare proprio non lo so
E più la barca si avvicina
Più mi manca il coraggio che ho
Col fucile di mio padre tra le mani
Mi sentivo sicuro
Diceva sempre "Quando vedi rosso
Scappa lontano"
E allora ho visto il primo colpo partire
E ho spianato il mirino
E tutto è diventato nero
La faccia mi è scoppiata nel cielo
E non ho avuto nemmeno un minuto
Per capire perché
Guardami dalla polvere e dal fuoco
Salvami con la forza del pensiero
Ricordati di me per il ragazzo che ero
Che non doveva finire qua
Con tante cose lasciate a metà
Raccontalo al mio amore
Ogni giorno che mi mancherà
Polvo en los dedos
Mamá mira, hay un barco
Que sube por el río
Tiene una luz roja intermitente y una bandera
Y un hombre listo para saltar
Está claro que no vienen
A entregar el correo
Y está a menos de una milla de aquí
Me pregunto dónde se detendrá
Mira qué rifles tienen
Y las olas que hace
Mi padre se ha ido
Y mi hermano está cazando en la montaña
Desde que perdió a su esposa
El guardián ya no razona
Y yo me quedé solo
Pensando en qué hacer
Y aún no tengo veintiún años
No sé a dónde ir exactamente
Y mientras el barco se acerca
Más valor me falta
Con el rifle de mi padre en mis manos
Me sentía seguro
Siempre decía 'Cuando veas rojo
Huye lejos'
Y entonces vi el primer disparo salir
Y apunté con la mira
Y todo se volvió negro
Mi rostro estalló en el cielo
Y ni siquiera tuve un minuto
Para entender por qué
Mírame desde el polvo y el fuego
Sálvame con la fuerza del pensamiento
Recuérdame como el chico que era
Que no debía terminar así
Con tantas cosas a medias
Cuéntaselo a mi amor
Cada día que me extrañe



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mimmo Locasciulli y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: