Quello Che Ci Resta

Lo Que Nos Queda

Quello Che Ci Resta

Será un día sin vientoSarà un giorno senza vento
Miraré hacia tu ladoGuarderò dalla tua parte
No te despertaré si aún duermesNon ti sveglierò se dormi ancora
Tomaré mis maletasPrenderò le mie valigie
Mis armónicas y mis librosLe mie armoniche i miei libri
Y apuntaré en otra direcciónE punterò in un'altra direzione

Lo que te dejoQuello che ti lascio
Es el tiempo bien gastado juntosÈ il tempo speso bene insieme
Y un sueño consumido quizásE un sogno consumato forse
Demasiado rápidoTroppo in fretta
Lo que fue, ya ha terminadoQuello che è stato è già finito
Surge de los atardeceres del inviernoNasce dai tramonti dell'inverno
El amanecer de la primaveraL'alba della primavera

Cuando el viento ya haya empujadoQuando il vento avrà già spinto
Tu vela más allá del horizonteLa tua vela dietro l'orizzonte
Desplegarás riendo mi rosaSfoglierai ridendo la mia rosa
Detrás de tus espaldasDietro le tue spalle
La barrera de coralLa barriera di corallo
Habrá perdido el sentidoAvrà perduto il senso
De su existenciaDella sua esistenza

Lo que quería me lo disteQuello che volevo me l'hai dato
Tú preguntabas y encontrasteTu chiedevi ed hai trovato
La respuesta que esperabasLa risposta che aspettavi
Lo que nos quedaQuello che ci resta
No es solo una excusa del tiempoNon è solo un alibi del tempo
No es solo un ecoNon è solo un' eco
En la nocheNella será