Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 189

Sotto Il Cuscino

Mimmo Locasciulli

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Sotto Il Cuscino

Stanotte è un cielo di stelle
Se chiudi gli occhi sono ancora più belle
Chiudi gli occhi se ne cade qualcuna
Chissà se avranno mai colpito la luna.

E sotto c'è un'auto che aspetta
È un brutto segno e c'è una faccia sospetta
E una finestra che spegne la luce
Sotto il cuscino ci ho trovato a pace.

Un passo fermo a mezza via
Restare ancora oppure andarsene via
E il vento in faccia e un goccio di caffè
È tutto chiaro e non so ancora cos'è.

Ma vedi la vita mia è una ruota che gira
È una pista, una velocità
E c'è un giorno che vieni
E c'è un giorno che vai
Non ci avevo pensato mai

Non è vero ch'è solo un gioco
E che è bello se dura poco
E non è vero che dopo ti bruci le mani col fuoco
E c'è un giorno che prendi
E c'è un giorno che dai
Mi piace il fatto che adesso lo sai.

Finisce il giorno e ricomincia la notte
Mi sento il cuore ammaccato di botte
E poi la notte e dopo un'altra mattina
Dammi la mano e sto già meglio di prima.

Ma vedi la vita mia è una freccia nel cielo
E' uno goccia di pioggia che cade in un giorno sereno
E c'è un giorno che chiedi e c'è un giorno che sai
L'importante è far finta di niente e non crederci mai.

Ma vedi la vita mia è una ruota che gira
E' un bersaglio, una fatalità
E c'è un giorno che dici e c'è un giorno che fai
Meglio se gira così non si ferma mai

Debajo de la almohada

Esta noche es un cielo estrellado
Si cierras los ojos, son aún más hermosas
Cierra los ojos si alguna cae
Quién sabe si alguna vez golpearon a la luna.

Y debajo hay un auto esperando
Es una mala señal y hay una cara sospechosa
Y una ventana que apaga la luz
Debajo de la almohada encontré la paz.

Un paso firme a medio camino
Quedarse aún o irse
Y el viento en la cara y un sorbo de café
Todo está claro y aún no sé qué es.

Pero ves mi vida es una rueda que gira
Es una pista, una velocidad
Y hay un día que vienes
Y hay un día que te vas
Nunca lo había pensado.

No es verdad que sea solo un juego
Y que sea bueno si dura poco
Y no es verdad que luego te quemas las manos con el fuego
Y hay un día que tomas
Y hay un día que das
Me gusta el hecho de que ahora lo sabes.

Termina el día y comienza la noche
Siento el corazón golpeado
Y luego la noche y luego otra mañana
Dame la mano y ya estoy mejor que antes.

Pero ves mi vida es una flecha en el cielo
Es una gota de lluvia que cae en un día sereno
Y hay un día que preguntas y hay un día que sabes
Lo importante es hacer como si nada y nunca creer en ello.

Pero ves mi vida es una rueda que gira
Es un blanco, una fatalidad
Y hay un día que dices y hay un día que haces
Mejor si gira así, nunca se detiene.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mimmo Locasciulli y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección