Someone

Iemand

Someone

Ik vraag niet om veel
많은 걸 바라지도 않아
maneun geol barajido ana
Ik heb niets anders nodig, dat is wat ik zeg
다른 건 필요없다 해도
dareun geon piryoeopda haedo
Deel je warmte met mij
나눠줘 너의 온기를 더
nanwojwo neoui on-gireul deo
Zeg het me, geef me de zekerheid die je hebt
말해줘 내게 확신을 줘 넌
malhaejwo naege hwaksineul jwo neon

Ik ben niet moeilijk te pleasen, nee
I'm not hard to please, no
I'm not hard to please, no
Alles wat ik nodig heb is simpel
All I need is simple
All I need is simple
Een echte vriend om dichtbij te houden
A true friend to keep close
A true friend to keep close
Iemand om laat in de nacht te bellen
늦은 밤 전화할 사람을 찾아
neujeun bam jeonhwahal sarameul chaja
Diamanten ringen, glimmende dingen
Diamond rings, shiny stuff
Diamond rings, shiny stuff
Na verloop van tijd is alles nutteloos
시간이 지나면 다 부질없어
sigani jinamyeon da bujireopseo
Iemand om op te leunen
Someone I can lean on
Someone I can lean on
Zou al genoeg zijn
Would be enough
Would be enough

Iemand
Someone
Someone
Die van me houdt, gewoon omdat
Who loves me just because
Who loves me just because
Iemand
Someone
Someone
Die het beste in ons naar boven haalt
Who brings out the best in us
Who brings out the best in us
Iemand
Someone
Someone
Die laat zien dat ze geven
Who shows they care
Who shows they care
Er moet iemand zijn
There gotta be somebody
There gotta be somebody
Is dat te veel gevraagd?
Is that too much
Is that too much
Dat is alles wat ik echt vraag
It's all I'm really asking for
It's all I'm really asking for

Als ik me down voel
When I'm down
When I'm down
Heb ik iemand nodig om me op te beuren
Need to pick me up
Need to pick me up
Wie is er om de persoon te zijn
Who's around to be the one
Who's around to be the one
Die dingen een beetje makkelijker maakt?
To make things a bit easier
To make things a bit easier
Ik loop maar heen en weer
막 왔다갔다
mak watdagatda
Met mijn herhalende karakter
반복하는 내 성격에도
banbokaneun nae seonggyeogedo
Zeg gewoon niet te veel
넌 가타부타
neon gatabuta
Maar omarm me gewoon
하지말고 날 껴안아줘
hajimalgo nal kkyeoanajwo

Ik heb een maatje nodig
Need a buddy
Need a buddy
Iemand die me niet beoordeelt
One who doesn't judge me
One who doesn't judge me
Iemand waar ik naartoe kan rennen
Someone I can run to
Someone I can run to
Ik kan niet de enige zijn
I can't be the only
I can't be the only
Als jij plezier hebt
When you're having fun
When you're having fun
Voelen de dagen niet zo lang
The days don't feel as long
The days don't feel as long
Dus als ik helemaal alleen ben
So when I'm all alone
So when I'm all alone
Heb ik iemand nodig
I need someone
I need someone
Die er voor me is
To be there for me
To be there for me

Iemand
Someone
Someone
Die van me houdt, gewoon omdat
Who loves me just because
Who loves me just because
Iemand
Someone
Someone
Die het beste in ons naar boven haalt
Who brings out the best in us
Who brings out the best in us
Iemand
Someone
Someone
Die laat zien dat ze geven
Who shows they care
Who shows they care
Er moet iemand zijn
There gotta be somebody
There gotta be somebody
Is dat te veel gevraagd?
Is that too much
Is that too much
Dat is alles wat ik echt vraag
It's all I'm really asking for
It's all I'm really asking for

Iemand
Someone
Someone
Die me gezelschap kan houden
Who can keep me company
Who can keep me company
Iemand
Someone
Someone
Die me gezelschap kan houden
Who can keep me company
Who can keep me company