Mais Perto

Más Cerca

Mais Perto

Puedes despertar porque el día amaneció,Pode acordar porque o dia clareou,
dobla tus rodillas y agradece al Señordobre seu joelho e agradeça ao Senhor
Por tu respirar por un día más de vida,Pelo seu respirar por mais um dia de vida,
agradece por la noche por tu familiaagradeça pela noite por sua família
Bien dice al Señor el creador de todo,Bem diz ao Senhor o criador de tudo,
Sé agradecido con Él, pues fue Él quien te lo dio todoSeja grato a Ele, pois foi Ele quem te deu tudo
Abre tu boca y esta vez sin murmurar,Abra sua boca e dessa vez sem murmar,
Dile al Señor lo que Él quiere escuchar va..Diga pro Senhor o que Ele quer escutar vai..
Dile que lo amas, dile que eres agradecido,Diga que o ama, diga que é grato,
dile que reconoces que sin Él eres débildiga que reconhece que sem Ele tu é fraco
Recuerda agradecerlo por cada liberaciónLembra de agradecê-lo por cada livramento
y aunque esté difícil mano; Él te da el sustentoe por mais que esteja duro mano; Ele te da o sustento
El aire que se respira, la ropa que vistesO ar que se respira, a roupa que tu veste
Puede que todo el mundo te olvide pero Él no olvidaPode todo mundo te esquecer mais Ele não esquece
El sol que te calienta la luna que iluminaO sol que te aquece a lua que ilumina
sé agradecido a Dios pues Él te dio la vidaseja grato a Deus pois Ele te deu a vida

Más cerca quiero estar, mi Dios, de TiMais perto quero estar, meu Deus, de Ti
Aunque sea el dolor, que me una a Ti.Ainda que seja a dor, que me una a Ti.

Cuanto más cerca mejor del creador,Quanto mais perto melhor do criador,
Que envió a su único hijo para sentir el dolorQue envio seu único filho pra sentir a dor
De la cruz que era suya, que era mía Él libróDa cruz que era sua, que era minha Ele livrou
Me lavó y todas mis heridas sanóMe lavou e todas as minhas feridas curou
Todo lo que necesito para vivir Él me daTudo que eu preciso pra viver Ele me da
La luz para iluminar, el aire para respirar, fuerza para trabajar,A luz pra clarear, o ar pra respirar, força pra trabalhar,
Mi familia para cuidar, mis hermanos para amarMinha família pra eu cuidar, meus irmãos pra eu amar
y amigos para ayudarme,e amigos pra me ajudar,
Há más como es bueno tener al Señor a mi ladoHá mais como é bom ter o Senhor do meu lado
Sentir que soy amado, y que estoy siendo cuidadoSentir que sou amado, e que estou sendo cuidado
A cada paso dado me atiende cuando oroA cada passo dado me atende quando eu oro
Siento dificultades tú me cargas en brazosSinto dificuldades tu me carrega no colo
A veces cuando lloro siento tus manos en míAs vezes quando choro sinto suas mão em mim
Y a veces cuando fallo me dices hijo no es asíE as vezes quando eu erro me diz filho não é assim
Deja que el Padre te ayude, estoy aquí a tu ladoDeixa que o Pai te ajuda, to aqui do seu ladim
Y de tu mano no suelto te quiero cerca de míE da sua mão não solto te quero perto de mim

Más cerca quiero estar, mi Dios, de TiMais perto quero estar, meu Deus, de Ti
Aunque sea el dolor, que me una a Ti.Ainda que seja a dor, que me una a Ti.

Aunque el mundo me ofrezca el oro,Ainda que o mundo me ofereça o ouro,
Aunque el mundo me ofrezca riquezasAinda que o mundo me ofereça riquezas
Aunque el mundo me ofrezca el tesoroAinda que o mundo me ofereça o tesouro
Me ofrezca el mundo entero y todas sus bellezasMe ofereça o mundo todo e todas as suas belezas
Aun así prefiero estar cerca de Ti SeñorAinda assim eu prefiro estar perto de Ti Senhor
No hay valor en el mundo que pague tu amorNão tem valor no mundo que pague o teu amor
Y todo lo que creaste con extrema perfecciónE tudo que criastes com extrema perfeição
Al sonido de tu voz, al toque de tus manosAo som da sua voz, ao toque de suas mãos
Me diste aliento y pulmón para una canción másMe deu fôlego e pulmão pra mais uma canção
Para poder hablar al mundo sobre tu salvaciónPra eu poder falar pro mundo sobre sua salvação
Una memoria perfecta para recordar de dónde vengoUma memória perfeita pra lembrar de onde eu vim
Y para arrepentirme por el tiempo perdidoE pra me arrepender pelo tempo que perdi
Sin Ti nada vale la pena ya probé el fracasoSem Ti nada vale apena eu já provei do fracasso
Hoy te quiero, espero de mi lado en cada pasoHoje te quero, espero do meu lado a cada passo
Lejos de tu amor nunca más quiero caminarLonge do seu amor eu nunca mais quero caminhar
Y es cerca, de tu cerca, que más cerca quiero estar MI DIOSE é perto, do seu perto, que mais perto eu quero estar MEU DEUS