Maybe One Day

Peut-être un jour

Maybe One Day

Écoute juste ce que je disJust listen when I say
Ne le prends pas malDon't take this the wrong way
C'était une telle erreurThis was such a mistake
On n'est pas faits pour être ensemble, ensembleWe're not good together, together
On a été honnêtes depuis le débutWe were honest from the start
J'ai essayé de changer mon cœurI tried to change my heart
Je sais que ça a pris une éternitéI know it took forever
Pour arriver iciTo get here

Il faut que je sois celui qui dit que ça doit s'arrêterNeed to be the one to say this has to stop
C'est rare, mais c'est entièrement ma fauteIt's a rare occasion, but it's all my fault
Je pourrais mentir et te dire que le timing n'est pas bonI could lie and tell you that the timing's off
Mais ce n'est pas toutBut that's not all

Peut-être qu'un jour, je serais tombé pour toiMaybe one day, I would have fallen for you
Et maintenant je fais face à la véritéAnd now I'm facing the truth
Et j'ai juste besoin d'un peu de distanceAnd I just need some distance
Parce que je peux pas regarder ton visage'Cause I can't look at your face
Ça m'énerve quand tu appellesI get annoyed when you call
Je veux pas l'entendre du toutDon't wanna hear it at all
Quand tu dis que tu me manquesWhen you say that you miss me
Parce que moi, je m'en fous, je m'en fous'Cause I don't, I don't

J'espère que tu sais que j'ai essayé d'éviter çaI hope you know I tried avoiding this
Mais mes signes ont toujours été ignorésBut my signs were always missed
Maintenant je peux pas m'empêcher de me sentir frustré, frustréNow I can't help but feel frustrated, frustrated

Je déteste être celui qui dit que ça doit s'arrêterHate to be the one to say this has to stop
C'est rare, mais c'est entièrement ma fauteIt's a rare occasion, but it's all my fault
Je pourrais mentir et te dire que le timing n'est pas bonI could lie and tell you that the timing's off
Mais ce n'est pas toutBut that's not all

Peut-être qu'un jour, je serais tombé pour toiMaybe one day, I would have fallen for you
Et maintenant je fais face à la véritéAnd now I'm facing the truth
Et j'ai juste besoin d'un peu de distanceAnd I just need some distance
Parce que je peux pas regarder ton visage'Cause I can't look at your face
Ça m'énerve quand tu appellesI get annoyed when you call
Je veux pas l'entendre du toutDon't wanna hear it at all
Quand tu dis que tu me manquesWhen you say that you miss me
Parce que moi, je m'en fous, je m'en fous'Cause I don't, I don't

J'ai plus rien de bon à direDon't have anything good left to say
L'attachement excessif m'a éloignéOverattachment, it pushed me away
Je me fous de savoir si c'est juste, je sais que tu as fait de ton mieux pour me mettre en prioritéI don't care if it's fair, know you tried your best to make me a priority
Je détesterais être traité de cette façonI would hate to be treated this way
Et je suis désolé pour tout ce retardAnd I'm sorry for all the delay
Maintenant j'en ai fini de réfléchir à tout çaNow I'm done thinking all of this through

Mais peut-être qu'un jour, je serais tombé pour toiBut maybe one day, I would have fallen for you
Et maintenant je fais face à la véritéAnd now I'm facing the truth
Et j'ai juste besoin d'un peu de distanceAnd I just need some distance
Parce que je peux pas regarder ton visage'Cause I can't look at your face
Ça m'énerve quand tu appellesI get annoyed when you call
Je veux pas l'entendre du toutDon't wanna hear it at all
Quand tu dis que tu me manquesWhen you say that you miss me
Parce que moi, je m'en fous, je m'en fous'Cause I don't, I don't