Non Ho Difese

Sin defensas

Non Ho Difese

No tengo defensas contigoNon ho difese con te
Y aún me resulta difícilE ancora mi riesce difficile
Decir por qué,Dire perché,
Te llevo dentro de míTi porto dentro di me
Eres como una marca sobre el corazónSei come un segno sopra il cuore
Sobre el corazón.Sopra il cuore.
No tengo defensas contigoNon ho difese con te
Y tal vez una razón plausibleE forse una ragione plausibile
¿Verdad, no hay?Vero, non c'è?
Pero eres parte de míPerò fai parte di me
Profundo corazón de mi corazón, de mi corazónProfondo cuore del mio cuore, del mio cuore
De mi corazón.Del mio cuore.
Caminas hacia míCammini verso di me
Y llegas contra el solE arrivi contro sole
Y encuentro contigoE io ritrovo con te
Un deseo de inocenciaUna voglia di innocenza
Un retorno de concienciaUn ritorno di coscienza
Una señal a flor de pielUn segnale a fior di pelle
Desde los espacios de las estrellasDagli spazi delle stelle
La salvación cuando llegaLa salvezza quando arriva
Para un corazón a la derivaPer un cuore alla deriva
La esperanza aún vivaLa speranza ancora viva
Que dormía en lo más profundo de mí.Che dormiva in fondo a me.
No tengo defensas contra tiNon ho difese contro di te
Siento que sigues transmitiendoTi sento che continui a trasmettere
Mensajes para míMessaggi per me
Y en contra de lo que hacesE contro quello che fai
No encuentro gestos ni palabrasNon trovo gesti né parole
Ni palabras.Né parole.
No tengo defensas contigoNon ho difese con te
Las ganas de huir o rendirmeLa voglia di fuggire o di arrendermi
Resuenan en míBattono in me
Pero renunciar, sin embargoMa rinunciare però
Duele al corazónFa male al cuore
En el amor, en el amor.In amore, in amore.
Esa clara señal eres túQuel segno chiaro sei tu
En la palma de la manoNel palmo della mano
Y una vez másEd una volta di più
Es el deseo que vuelveÈ la voglia che riprende
El motor que se enciendeIl motore che si accende
Una flecha que da en el blancoUna freccia che fa centro
El grito que dormía dentroL'urlo che dormiva dentro
Es la fiesta reencontradaÈ la festa ritrovata
Una invitación sin fechaUn invito senza data
La mariposa liberada,La farfalla liberata,
¿Desde cuándo no volaba más?Da quanto non volava più?
Esa clara señal eres túQuel segno chiaro sei tu
En la palma de la manoNel palmo della mano
Y una vez másEd una volta in più
Es el deseo que vuelveÈ la voglia che riprende
El motor que se enciendeIl motore che si accende
Una flecha que da en el blancoUna freccia che fa centro
El grito que dormía dentroL'urlo che dormiva dentro
Es la fiesta reencontradaÈ la festa ritrovata
Una invitación sin fechaUn invito senza data
La mariposa liberada,La farfalla liberata,
¿Desde cuándo no volaba más?Da quanto non volava più?