Lo Shampoo

The Shampoo

Lo Shampoo

A rough dayUna brutta giornata
Stuck at home just thinkingChiusa in casa a pensare
A wasted lifeUna vita sprecata
There's nothing to doNon c'è niente da fare
No way outNon c'è via di scampo
I might as well wash my hair.Quasi quasi mi faccio uno shampoo.
A strange dayUna strana giornata
Not a leaf is stirringNon si muove una foglia
My head feels foggyHo la testa ovattata
I don't even feel like itNon ho neanche una voglia
No way out, yeahNon c'è via di scampo, sì
I have to wash my hair for sure.Devo farmi per forza uno shampoo.
Water's flowingScende l'acqua
Water's splashingScroscia l'acqua
Hot, cold, hot...Calda, fredda, calda...
Just right.Giusta.
Red shampoo, yellowShampoo rosso, giallo
Which brand works best?Quale marca va meglio?
This one.Questa.
FoamSchiuma
Soft, smooth, white, light,Soffice, morbida, bianca, lieve,
Light, looks like cream, looks like snow.Lieve, sembra panna, sembra neve.
Shampoo, shampooShampoo, shampoo
Shampoo, shampoo.Shampoo, shampoo.
Second wash.Seconda passata.
I'm convinced it's betterSon convinto che sia meglio
The yellow one without camphorQuello giallo senza canfora
The best ones are pricierI migliori son più cari
'Cause they're anti-dandruff.Perché sono antiforfora.
Foam,Schiuma,
Soft, smooth, white, lightSoffice, morbida, bianca, lieve
Light, looks like cream, looks like snow.Lieve, sembra panna, sembra neve.
Shampoo, shampooShampoo, shampoo
Shampoo, shampoo.Shampoo, shampoo.