Amoreunicoamore

Einzigartige Liebe

Amoreunicoamore

Wo ich keine Worte mehr habe, fängst du anDove non ho più parole inizi tu
Wo ich anfange, mich wohlzufühlenDove comincio a stare bene
Wo es scheint, als könnte ich fliegen und nicht wieder fallenDove mi sembra di volare e non tornare giù

Liebe in allen Sinnen, meine LiebeAmore in tutti quanti I sensi, amore mio
Liebe, Kind anderer ZeitenAmore figlio di altri tempi
Liebe, die das Herz berührtAmor dal cor che si commuove
Liebe, Liebe, meine LiebeAmore amore amore mio

Ich weiß nicht, wie lange ich nach dir sucheNon so quant'è che io ti cerco
Und ich weiß nicht einmal, ob ich dich getroffen habeE neanche so se ti ho incontrato
Denn es ist schwer, das zu verstehenPerché è difficile capirlo
Wenn jemand verliebt istQuando qualcuno è innamorato

Liebe ohne Ende, Liebe freiAmore senza fine, amore libero
So lügenhaft und so wahrCosì bugiardo e così vero

Liebe ohne GrundAmore senza una ragione
Ohne AuswegSenza via d'uscita
Unmöglich, Vater und Herrscher unseres LebensImpossibile padre padrone della nostra vita
Liebe, Wind in den HändenAmore vento nelle mani
Liebe, Worte im WindAmore di parole al vento
Worauf wartest du, um mich zu umarmenChe aspetti a stringermi
In deinen ArmenTra le tue braccia
Meine LiebeAmore mio

Wo die Sonne nicht untergeht, existierst duDove non tramonta il sole esisti tu
Wo alles geschehen kannDove tutto può accadere
Wo der Weg zwischen Gut und Böse nicht mehr zu unterscheiden istDove la via tra il bene e il male non si distingue più

Ich hatte dich schon und habe dich verlorenTi avevo già e ti avevo perso
Ich habe dich verflucht und habe von dir geträumtTi ho maledetto e ti ho sognato
Ich habe die Fäuste gegen den Himmel erhobenHo alzato I pugni contro il cielo
Doch ich habe dir immer vergebenPerò ti ho sempre perdonato

Liebe um jeden Preis, nutzlose LiebeAmore ad ogni costo, amore inutile
Aber sag es noch einmal, ich glaube daranMa dillo ancora che ci credo

Liebe ohne GrundAmore senza una ragione
Ohne AuswegSenza via d'uscita
Unmöglich, Vater und Herrscher unseres LebensImpossibile padre padrone della nostra vita
Liebe, Wind in den HändenAmore vento nelle mani
Liebe, Worte im WindAmore di parole al vento
Einzigartige, einzigartige LiebeAmore unico unico amore

Liebe, Wind in den HändenAmore vento nelle mani
Liebe, Worte im WindAmore di parole al vento
Worauf wartest du, um mich zu umarmenChe aspetti a stringermi
In deinen Armen?Tra le tue braccia?
Meine LiebeAmore mio