Se Telefonando

Se Telefonando

Se Telefonando

O estupor da noiteLo stupore della notte
EscancaradaSpalancata
Sobre o marSul mar
Surpreendeu a nós, que não nos conhecíamosCi sorprese che eravamo sconosciuti
Eu e vocêIo e te

Depois, no escuro, suas mãosPoi nel buio le tue mani
De repenteD'improvviso
Sobre as minhasSulle mie
Cresceu rápido demaisÈ cresciuto troppo in fretta
Este nosso amorQuesto nostro amor

Se telefonandoSe telefonando
Eu pudesse dizer-te adeusIo potessi dirti addio
Eu te ligariaTi chiamerei
Se ao te reverSe io rivedendoti
Tivesse a certeza de não te fazer sofrerFossi certa che non soffri
Te reveriaTi rivedrei

Se olhando-te nos olhosSe guardandoti negli occhi
Eu soubesse dizer bastaSapessi dirti basta
Te olhariaTi guarderei
Mas não consigo te explicarMa non so spiegarti
Que o nosso amor, que acabou de nascerChe il nostro amore appena nato
Já chegou ao fimÈ già finito

Se telefonandoSe telefonando
Eu pudesse dizer-te adeusIo potessi dirti addio
Eu te ligariaTi chiamerei
Se ao te reverSe io rivedendoti
Tivesse a certeza de não te fazer sofrerFossi certa che non soffri
Te reveriaTi rivedrei

Se olhando-te nos olhosSe guardandoti negli occhi
Eu soubesse dizer bastaSapessi dirti basta
Te olhariaTi guarderei
Mas não consigo te explicarMa non so spiegarti
Que o nosso amorChe il nostro amore
Que acabou de nascerAppena nato
Já chegou ao fimÈ già finito