'O Cuntrario 'E L'Ammore

'Al Revés del Amor

'O Cuntrario 'E L'Ammore

Tu has sido un sueño de una vidaTu si' stato 'nu suonno 'e 'na vita
y ahora, ahora que te he tenidoe mo, mo ca io t'aggio avuto
no estoy viviendonun sto campanno
Tú no tienes cariciasTu nun tiene carezze
Tú no sabes qué es el bienTu nun sai ched'è 'o 'bbene
la tristeza que me das sin entender'a tristezza che "mme daje senza capì
es un susurro de venenoè nu sciummo 'e veleno
que nunca se desvanececa nun fernesce maje

Tú brillabas en los sueñosTu spuntave int' 'e suonne
como el solcomm 'o sole
pero ahora no siento calorma je mo nun sento calore
me estoy congelandome sto gelanno !
Eres lo contrario del amorSi' 'o "ccuntrario 'e 'll'ammore
no te importa nadie,nun te cure 'e nisciune,
el dolor que me das sin entender'o dulore che me daje senza capì
es una lágrima amargaè 'na lacrema amara
que nunca se secaca nun s'asciutta maje
Yo estaba soñandoJe facevo 'nu suonno
con una estrella,che parlava 'e 'na stella,
esa única estrella que he amadochella sola stella c'aggio amato
y tú que no eres esae tu 'ca nun si' chella
¿Pero por qué me despertaste?Ma pecchè m''e scetato?