Carmela

Carmela

Carmela

Stu vico niro monja furnesce maje
'Stu vico niro nun furnesce maje,
E incluso el sol pasa, y si lo era
e pure 'o sole passe e se ne fuje,
pero te quedas allí, presa rosa y estrellas
ma tu stai llà tu rosa preda 'e stelle
Carmela Carmè
Carmela Carmè.
Y si no lo ves, ¿sabes?
E chiagne sulo si nisciuno vede
y grita en ella es nisciuno oye
e strille sulo si nisciuno sente
pero monja es agua 'o sanghe dint'e vvene
ma nun è acqua 'o sanghe dint'e vvene
Carmela Carmè
Carmela Carmè.
Sí, el Ammore es una pena de muerte
Si l'ammore è 'o ccuntrario d'a morte
y usted 'o ssaje, si usted dimane es sultanto esperanza
e tu 'o ssaje, si dimane è sultanto speranza
y tú 'o ssaje
e tu 'o ssaje,
monja me puede fa espera hasta que dimane
nun me può fa aspettà fino a dimane
astrigneme int'e arm'pe esta noche
astrigneme int'e braccia 'pe stasera
Carmela Carme
Carmela Carmè