Pomeriggio Sonnolento

Tarde Somnolienta

Pomeriggio Sonnolento

Tarde somnolientaPomeriggio sonnolento
de un verano en la ciudaddi un'estate di città
siento pasar lentamentesento scorrere a rilento
un día que no vaun giorno che non va
con la misma indulgenciacon la solita indulgenza
que me reservo solo a míche riservo solo a me
y termino sufriendo lo que es.e finisco a sofferenza ciò che è.
Ganas de no sé quéVoglia di non so bene che
ganas de amor aunque seavoglia di amore pur che sia
ganas de piel sobre mívoglia di pelle su di me
ganas repentina de alegríavoglia improvvisa d'allegria
ganas de abandonarme aquívoglia di abbandonarmi qui
ganas de guerras y poesíavoglia di guerre e di poesia
ganas de posesión sívoglia di possessione sì
ganas de una emoción mía.voglia di un'emozione mia.
Tarde que adormecePomeriggio che addormenta
los ruidos del ir y veniri rumori del via vai
la pereza desorientala pigrizia disorienta
lo que nunca controlasquel che non controlli mai
en los giros del letargonelle spire del torpore
piensas y no importa a quiénpensi e non importa a chi
te enamoras del amorti innamori dell'amore
y aquí está.ed ecco qui.
Ganas de no sé quéVoglia di non so bene che
ganas de amor aunque seavoglia di amore pur che sia
ganas de piel sobre mívoglia di pelle su di me
ganas repentina de alegríavoglia improvvisa d'allegria
ganas de abandonarme aquívoglia di abbandonarmi qui
ganas de guerras y poesíavoglia di guerre e di poesia
ganas de posesión sívoglia di possessione sì
ganas de una emoción míavoglia di un'emozione mia