Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.513

Io Ti Amavo Quando

Mina

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Io Ti Amavo Quando

Guarda che
ti amavo
quando tu quegli occhi tuoi
per primo no
non li abbassavi mai
quando per convincermi
spaccavi il cielo e poi
tiravi me
nel caos dei tuoi guai.
Io ti amavo e tu
di una stirpe pazza di eroi
resistevi e pagavi
i sogni che sai
posso ben dire di te
che non ti piegavi mai
è vero mai, mai, mai
neanche con me.
Guarda che
ti amavo
quando quel sorriso lì
era lì più ironico di così
quando le sconfitte
tu le invitavi a casa
pur di non dire nemmeno un sì.
Io ti amavo e tu
di una stirpe pazza di eroi
resistevi e pagavi
i sogni che sai
posso ben dire di te
che non ti piegavi mai
è vero mai, mai, mai.
Ma oggi che anche tu ti chini di più
e la gente la temi un pò
io devo imparare
imparare ancora ad amare in te
un altro uomo.
Io ti amavo e tu
di una stirpe pazza di eroi
resistevi e pagavi
i sogni che sai
posso ben dire di te
che non ti piegavi mai
è vero mai, mai, mai
neanche con me.

Te Amaba Cuando

Guarda que
ti amaba
cuando esos ojos tuyos
por primera vez
nunca los bajabas
cuando para convencerme
rompías el cielo y luego
me arrastrabas
al caos de tus problemas.
Te amaba y tú
de una estirpe loca de héroes
resistías y pagabas
los sueños que sabes
puedo decir de ti
que nunca te doblegabas
es verdad, nunca, nunca, nunca
ni siquiera conmigo.

Guarda que
ti amaba
cuando esa sonrisa ahí
era más irónica que así
cuando las derrotas
tú las invitabas a casa
solo para no decir ni un sí.
Te amaba y tú
de una estirpe loca de héroes
resistías y pagabas
los sueños que sabes
puedo decir de ti
que nunca te doblegabas
es verdad, nunca, nunca, nunca.
Pero hoy que también tú te inclinas más
y a la gente le temes un poco
yo debo aprender
aún aprender a amar en ti
a otro hombre.
Te amaba y tú
de una estirpe loca de héroes
resistías y pagabas
los sueños que sabes
puedo decir de ti
que nunca te doblegabas
es verdad, nunca, nunca, nunca
ni siquiera conmigo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección