La Casa Del Nord

The North House

La Casa Del Nord

¿Qué tan oscuro es esta habitación para matar?
Com'è scura questa stanza d'ammazzare
viejas paredes huelen a moho y mar
vecchie mura odor di muffa e di mare
no hay Viena con música que amar
non c'è Vienna con la musica da amare
pisando discos viejos para lanzar
calpestando vecchi dischi da buttare.
Sólo espejos sucios y vidrio
Solo specchi sporchi e dei vetri
los reflejos son fantasmas silenciosos
i riflessi son muti spettri
cometas perdidas en el frío viento del norte
aquiloni persi nel vento freddo del nord.
Y salieron del silencio
E riemergon dal silenzio
voces extrañas nunca oídas
strane voci udite mai
chistes extraños juegan el viento
strani scherzi gioca il vento
un día volverás
un giorno tornerai
y traerme de vuelta mi corazón
e riportami il mio cuore
gran destino más que nunca
gran destino più che mai
extraño dulce amor
sconosciuto dolce amore
tomar y acariciar mis ojos otra vez
cogli e ancora accarezza gli occhi miei.
Con los dedos sobre el boceto de vidrio
Con le dita sopra i vetri abbozzare
de cómics que recuerdan las noches
dei fumetti che ricordano le sere
cuántas historias pisotean en mi corazón
quante storie calpestate nel mio cuore
por encima de estas cuatro viejas paredes amargas
sopra queste quattro vecchie mura amare.
Sólo espejos sucios y vidrio
Solo specchi sporchi e dei vetri
los reflejos son fantasmas silenciosos
i riflessi son muti spettri
cometas perdidas en el frío viento del norte
aquiloni persi nel vento freddo del nord.
Y salieron del silencio
E riemergon dal silenzio
voces extrañas nunca oídas
strane voci udite mai
chistes extraños juegan el viento
strani scherzi gioca il vento
un día volverás
un giorno tornerai
y traerme de vuelta mi corazón
e riportami il mio cuore
gran destino más que nunca
gran destino più che mai
extraño dulce amor
sconosciuto dolce amore
tomar y acariciar mis ojos otra vez
cogli e ancora accarezza gli occhi miei.
Y tráeme de vuelta mi corazón
E riportami il mio cuore
gran destino más que nunca
gran destino più che mai
extraño dulce amor
sconosciuto dolce amore
tomar y acariciar mis ojos otra vez
cogli e ancora accarezza gli occhi miei.