Mente

Mente

Mente

Y síE sì
sabeslo sai
sí sabes biensì lo sai bene
que cuando dice 'tú',che quando dice tu,
tú eres la única,tu sei la sola,
mente.mente.
Es verdad, solo élE' vero, solo lui
él ahí enfrente que habla y hablalui lì davanti che parla e parla
y dice que no es importantee dice che non è importante
traicionar con el cuerpotradire con il corpo
y quiere que creas de verdade vuole tu ci creda per davvero
que estás perdida pero terca ahí contigocon te lì persa ma ostinata
y sabes que mientee sai che mente
y sabes que mientee sai che mente
y cuando dicee quando dice
que no hay nadie másche non esiste nessun'altra
y jura que eres tú, eres tú la única,e giura sei tu, sei tu la sola,
mente.mente.
Pero solo si aquíMa solo se qui
él sabe de todo y tú no sabes de nadalui sa di tutto e tu non sai di niente
él está tranquilo y te hablaè calmo lui e ti parla
habla del climaparla del clima
de la noche anteriordella notte prima
estresante inconclusastressante inconcludente
tirada a la basura por nadabuttata via per nulla
no, no sirvió de nada.no, non è servita a niente.
Solo una pruebaSoltanto una riprova
de cuán paciente es.di quanto sia paziente.
Y tú te quedas a su ladoE tu gli resti accanto
sin resignarteper niente rassegnata
para no sentirte ofendidaper non sentirti offesa
por el miedo a no tener nadadalla paura di non avere niente
así que te mantienes cercacosì gli stai vicina
cerca, cercavicina, vicina
por lo que te pideper quello che ti chiede
el orgullo inexistentel'orgoglio inesistente
y el corazón que latee il cuore che ti batte
desordenadamentedisordinatamente
y tercamenteed ostinatamente
mente, mente, mentemente, mente, mente