Al Di Là Del Fiume

Más allá del río

Al Di Là Del Fiume

Las verdaderas razones
I veri motivi
Nadie te los explicará
Nessuno te li spiegherà
¿Qué mecanismos dan paso
Che meccanismi danno il via
A una especie de morbilidad
Ad una specie di morbosità

Una primera sonrisa
Un primo sorriso
Y pierdes la estabilidad
E perdi la stabilità
Y tendes a escabullirte
E tendi a scivolare via
En un crescendo de curiosidad
In un crescendo di curiosità

Eso te empuja más
Che ti spinge più in là
La imprudencia seguía siendo niño
L'imprudenza rimasta bambino
Te arrastra con él
Ti trascina con sé
Adivina qué. Adivina qué es
Indovina, indovina cos'è

Más allá del río
Al di là del fiume
Te encontrarás a ti mismo
Ti ritroverai
Otro puente
Un altro ponte
Cruzarás
Attraverserai

Un soplo de viento
Un soffio di vento
Tranquilidad de la mente
Increspa la tranquillità
Y mi propia imprudencia
E un'incoscienza tutta mia
Me da esta lealtad para siempre
Mi dà per buona questa fedeltà

En el juego sutil
Nel gioco sottile
¿De qué lado estás?
Da quale parte sta
La alegría insostenible
L'insostenibile allegria
¿De transgresión e inmoralidad?
Di trasgressione e immoralità?

Y él me arrastra más lejos
E mi trascina più in là
Al claro de todos los recuerdos
Allo sgombro di tutti I ricordi
Y los pensamientos que tengo
E I pensieri che ho
Mudando Mi «Érase una vez
Ammuchiare I miei "c'era una volta"

Para que sea una hoguera
Per farne un falò
Y en mi estupidez privada
E nel mio stupidario privato
A por qué voy a encontrar
Un perché troverò
No te dije que no
Proprio a te non ho detto di no

Más allá del río
Al di là del fiume
Te alcanzo
Ti raggiungerò
Y miedos
E le paure
Me las tragaré
Me le inghiottirò

Más allá del río
Al di là del fiume
Me encontraré a mí mismo
Mi ritroverò
Más allá del río
Di là del fiume
Me encontraré a mí mismo
Mi ritroverò