Buttalo Via

Buttalo Via

Buttalo Via

Maintenant queAdesso che
Maintenant que c'est impossibleAdesso che è impossibile

Que tout glisse loinChe scivolino tutte via
Les habitudesLe abitudini
Qui tracent une ligneChe tracciano una scia
Sur ta vie instable quiSul tuo vivere instabile che
N'a pas de points fixesPunti fermi non ha

Sur une balançoireSopra un'altalena
Qui te fait tourner et puis t'embrasseraChe ora mena e poi ti bacerà
C'est inutile de déjà devinerÈ inutile intuire già
Le changement de rythmeIl cambio di andamento
Si la bonne partie c'est de croireSe la parte buona è credere
Que le goût de ce qui n'est pas encore là sera meilleurSia migliore il sapore di quello che ancora non c'è

Il te suffit d'un souffle de vie dans la mainTi basta un soffio di vita chiuso in mano
Prêt à être jeté loin pour toujours où que tu soisPronto da gettare lontano per sempre dovunque tu sia
Tiens-le encore et prends-en soin pour l'instantStringilo ancora e curalo per ora
Jusqu'à ce que tu sentes que c'est le moment de le jeterFino a quando senti che è giunto il momento di buttarlo via
Jette-le, loin, loinButtalo via, via, via
Loin, loin, loinLontano, via, via, via
Loin, loin, loin, loinVia, via, via, via

Sur une balançoireSopra un'altalena
Qui te fait tourner et puis t'embrasseraChe ora mena e poi ti bacerà
C'est inutile de déjà devinerÈ inutile intuire già
Le changement de rythmeIl cambio di andamento
Si la bonne partie c'est de croireSe la parte buona è credere
Que le goût de ce qui n'est pas encore là sera meilleurSia migliore il sapore di quello che ancora non c'è

Il te suffit d'un souffle de vie dans la mainTi basta un soffio di vita chiuso in mano
Prêt à être jeté loin pour toujours où que tu soisPronto da gettare lontano per sempre dovunque tu sia
Tiens-le encore et prends-en soin pour l'instantStringilo ancora e curalo per ora
Jusqu'à ce que tu sentes que c'est le moment de le jeterFino a quando senti che è giunto il momento di buttarlo via
Jette-le, loin, loinButtalo via, via, via
Loin, loin, loinLontano, via, via, via

Jusqu'à ce que tu sentes que c'est le moment de le jeterFino a quando senti che è giunto il momento di buttarlo via
Loin, loin, loinLontano, via, via, via
Loin, loin, loinLontano, via, via, via