Lullaby (Yasashiku Dakasete)

Slaapliedje (Zacht Omarmen)

Lullaby (Yasashiku Dakasete)

De wijde zee omarmend als de windHiroi umi wo kakemeguru kaze no you ni
Jouw dromen stralen een licht dat niet te tellen isAnata no yume wa kazoekirenai hikari wo hanatsu no
Wanneer je gewond bent, verberg je je vleugelsDonna toki mo kizutsuita hane kakushite
Ik wil je achteraan niet meer zien, op weg naar morgenAsu mukau ushiro sugata wa mou, mitaku nai wa
Laat zachtjes je tranen stromenSotto namida wo fukasete
Omarm me zachtjesSotto yasashiku dakasete
Ik wil dat je in mijn hart tot rust komtSotto kono mune no naka de yasuraide hoshii

Ik geef je, ik geef jeI'll give you I'll give you
Lieve jij, zodat je morgen kunt vliegenItoshii anata ga asu wo toberu you ni
Ik geef je, ik geef jeI'll give you I'll give you
Zonder te dwalen, ben ik altijd bij jeHagureru koto naku itsu mo soba ni iru wa

Als jij door de donkere nacht dwaaltKurai yoru wo anata ga samayou naraba
Wil ik je de weg verlichten, als de maan je leidtTsuki ni kawatte mukau saki e to terashite agetai
Altijd de dromen die jij zietZutto anata ga miru yume
Altijd heb ik ze ook gezienZutto watashi mo mite kita
Altijd, hoe ver weg ook, wacht de droom op jeZutto haruka tookute mo yume ga matte'ru

Ik geef je, ik geef jeI'll give you I'll give you
Zelfs als je vleugels rusten, eindigt de droom nietTsubasa yasumete mo yume wa owaranai wa
Ik geef je, ik geef jeI'll give you I'll give you
Als je gelovige hart er is, wordt het krachtShinjiru kokoro ga areba chikara ni naru
Ik geef je mijn liefde, SlaapliedjeI'll give you my love Lullaby

Ik geef je, ik geef jeI'll give you I'll give you
Lieve jij, zodat je morgen kunt vliegenItoshii anata ga asu wo toberu you ni
Ik geef je, ik geef jeI'll give you I'll give you
Zonder te dwalen, ben ik altijd bij jeHagureru koto naku itsu mo soba ni iru wa

Ik geef je, ik geef jeI'll give you I'll give you
Zelfs als je vleugels rusten, eindigt de droom nietTsubasa yasumete mo yume wa owaranai wa
Ik geef je, ik geef jeI'll give you I'll give you
Als je gelovige hart er is, wordt het krachtShinjiru kokoro ga areba chikara ni naru
Ik geef je mijn liefde, SlaapliedjeI'll give you my love Lullaby