1986-Nen No MARILYN

1986-Nen No MARILYN

1986-Nen No MARILYN

After a kiss, a sigh escapes
くちづけのあとはためいきがでっちゃう
Kuchizuke no ato wa tameiki ga decchau
Moonlight sequins
つきのしずくのスパンコール
Tsuki no shizuku no supankooru
Gold glitter on the car roof
くるまのルーフにきんのラメ
Kuruma no ruufu ni kin no rame
A secret love pact
だれもしらないこいのやくそく
Dare mo shiranai koi no yakusoku
The office sleeps at two in the morning
ごぜんにじにねむるオフィスがい
Gozen niji ni nemuru office gai

Marilyn, unraveling long hair
マリリンながいかみをほどいて
Marilyn nagai kami wo hodoite
Marilyn Cinema Master Kidol
マリリンシネマスターキドルは
Marilyn shinemasutaa kidoru wa
With a sexier pose than usual
いつもよりもセクシーなポーズで
Itsumo yori mo sexy na pose de
Captivating your restless heart
じれたあなたのそのハートくぎつけ
Jireta anata no sono haato kugizuke

Favorite scent like a pufferfish
おきにいりのかおりはなふぐきみたい
Okiniiri no kaori hanafuguki mitai
Slipping through the crowd
そっとうでからすりぬけて
Sotto ude kara suri nukete
Pretending to be a fickle butterfly
うわきなちょうちょのふりをする
Uwaki na choucho no furi wo suru
Wanting to love more freely
もっとじゆうにこいがしたいの
Motto jiyuu ni koi ga shitai no
Secretly named asphalt at dawn
ひみつめいたよあけのアスファルト
Himitsu meita yoake no asufaruto

If Marilyn walks a little sweetly
マリリンちょっとあまくあるけば
Marilyn chotto amaku arukeba
Marilyn, I'm reborn
マリリンわたしうまれかわりね
Marilyn watashi umare kawari ne
Unknowingly becoming a dangerous adult
いつのまにかあぶないおとな
Itsu no manika abunai otona
Understanding my shy feelings
シャイなわたしのこのきもちわかって
Shy na watashi no kono kimochi wakatte

Marilyn, unraveling long hair
マリリンながいかみをほどいて
Marilyn nagai kami wo hodoite
Marilyn Cinema Master Kidol
マリリンシネマスターキドルは
Marilyn shinemasutaa kidoru wa
With a sexier pose than usual
いつもよりもセクシーなポーズで
Itsumo yori mo sexy na pose de
Captivating your restless heart
じれたあなたのそのハートくぎつけ
Jireta anata no sono haato kugizuke