Sekai No Kuni Kara Konnichiwa

Hallo aus der Welt

Sekai No Kuni Kara Konnichiwa

Hallo, hallo, aus dem Westen
こんにちは こんにちは 西の国から
konnichiwa konnichiwa nishi no kuni kara
Hallo, hallo, aus dem Osten
こんにちは こんにちは 東の国から
konnichiwa konnichiwa higashi no kuni kara
Hallo, hallo, die Menschen der Welt
こんにちは こんにちは 世界の人が
konnichiwa konnichiwa sekai no hito ga
Hallo, hallo, im Land der Kirschblüten
こんにちは こんにちは 桜の国で
konnichiwa konnichiwa sakura no kuni de
Hallo seit 970 Jahren
９７０年のこんにちは
senkyuuhyakunanajuu nen no konnichiwa
Hallo, hallo, lass uns die Hände schütteln
こんにちは こんにちは 握手をしよう
konnichiwa konnichiwa akushu o shiyou

Hallo, hallo, ins Universum des Mondes
こんにちは こんにちは 月の宇宙へ
konnichiwa konnichiwa tsuki no uchuu e
Hallo, hallo, die Erde hinter uns lassend
こんにちは こんにちは 地球を飛び出す
konnichiwa konnichiwa chikyuu o tobidasu
Hallo, hallo, die Träume der Welt
こんにちは こんにちは 世界の夢が
konnichiwa konnichiwa sekai no yume ga
Hallo, hallo, auf den grünen Hügeln
こんにちは こんにちは 緑の丘で
konnichiwa konnichiwa midori no oka de
Hallo seit 970 Jahren
９７０年のこんにちは
senkyuuhyakunanajuu nen no konnichiwa
Hallo, hallo, lass uns die Hände schütteln
こんにちは こんにちは 握手をしよう
konnichiwa konnichiwa akushu o shiyou

Hallo, hallo, voller Lächeln
こんにちは こんにちは 笑顔あふれる
konnichiwa konnichiwa egao afureru
Hallo, hallo, von Herzen
こんにちは こんにちは 心の底から
konnichiwa konnichiwa kokoro no soko kara
Hallo, hallo, die Welt verbindend
こんにちは こんにちは 世界を結ぶ
konnichiwa konnichiwa sekai o musubu
Hallo, hallo, im Land Japan
こんにちは こんにちは 日本の国で
konnichiwa konnichiwa nihon no kuni de
Hallo seit 970 Jahren
９７０年のこんにちは
senkyuuhyakunanajuu nen no konnichiwa
Hallo, hallo, lass uns die Hände schütteln
こんにちは こんにちは 握手をしよう
konnichiwa konnichiwa akushu o shiyou
Hallo, hallo, lass uns die Hände schütteln
こんにちは こんにちは 握手をしよう
konnichiwa konnichiwa akushu o shiyou