Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 538

Sekai-chan And Kafu-chan’s Errand (Rackety) Ensemble

Minami No Minami

Letra

Significado

Sekai-chan And Kafu-chan’s Errand (Rackety) Ensemble

せかさんといてsekasantoite
せかさんといてsekasantoite
せかせか せかせかsekaseka sekaseka
せかさんといてよsekasantoite yo

せかさんといてsekasantoite
せかさんといてsekasantoite
せかせか せかせかsekaseka sekaseka
せかせか せんといてsekaseka sentoite

きょうはじゅうしちじすぎからkyou wa juushichi-ji sugi kara
こうすいかくりつがきゅうじゅっぱーkousuikakuritsu ga kyuujup-paa
まあ、ばんごはんはmaa, bangohan wa
ありものですませましょうか(よarimono de sumasemashou ka (yo!)

おいらよるはカレーうどんな気分なんだoira yoru wa karee udon na kibun nanoda
ぐざいもないし こんどじゃだめかなguzai mo nai shi kondo ja dame kana?
だめだよdame da yo!
だめかあdame kaa
そしたら そしたら じゃんけんできめようsoshitara soshitara janken de kimeyou
よ よ よyo yo yo

おつかいじゃんけんotsukai janken
じゃんけんぽんjanken pon!
おれはパーをだしたぞore wa paa o dashita zo
まけましたmakemashita
かっても まけても まあkatte mo makete mo maa
たのしかったらいいじゃないかtanoshikattara ii ja nai ka

かふちゃん、ありがとうございましたkafu chan, arigatou gozaimashita

ではではではではではではdewa dewa dewa dewa dewa dewa
レッツゴーlet’s go

せかさんといてsekasantoite
せかさんといてsekasantoite
せかせか せかせかsekaseka sekaseka
せかさんといてよsekasantoite yo

こさめふってるけど しらんがなkosame futteru kedo shiran gana
はしりゃどうにかなるやろがいhashirya dounika naru yarogai!

せかせか せんとsekaseka sen to
せかせか せんとsekaseka sen to
せかせか せかせかsekaseka sekaseka
せかせか しないとsekaseka shinai to

びしゃり びしゃりと ぬれて ぬれてbishari bishari to nurete nurete

おねがいだから せかせかonegai dakara sekaseka
せんといてsentoite

a!
せんたくものそと ほしっぱなしだsentakumono soto hoshippanashi da
わすれてたwasureteta
だばだ はやくかえらないとdabada hayaku kaeranai to!
あしたのきがえがなくなっちゃうよashita no kigae ga naku nacchau yo!

せかせか せんとsekaseka sen to
せかせか せんとsekaseka sen to
せかせか せかせかsekaseka sekaseka
せかせか しないとsekaseka shinai to

ふりむきもせず はやあるきfurimuki mo sezu hayaaruki
あなたのせなかが とおすぎてanata no senaka ga toosugite

せかせか せんとsekaseka sen to
せかせか せんとsekaseka sen to
せかせか せかせかsekaseka sekaseka
せかせか しないとsekaseka shinai to

こんなぐざいだけで だいじょうぶかkonna guzai dake de daijoubu ka
だいじょうぶだ もんだいないdaijoubu da mondai nai

やっぱり きずいたの かいわすれたyappari kizuita no kaiwasureta
カレーこけいタイプ(karee kokei taipu)
どうして どうしては くりかすdoushite doushite wa kurikasu
いそがばまわれ(isogaba maware)
あしたのてんきははれだからねashita no tenki wa haré dakara ne
きょうはひとまず(kyou wa hitomazu)
なぽりたんなら つくれるからnaporitan nara tsukureru kara
がまんしてね(gaman shite ne)

ぎゃー)なぽりたんなんか ねえよ(gyah) naporitan nanka nee yo
うるせえよurusee yo
だまれよ なぽりたんなんかdamare yo naporitan nanka
ねえよnee yo
カレーうどんこそがせいぎkaree udon koso ga seigi
なぽりたんなんか ねえよnaporitan nanka nee yo!
ただしいのはわたしtadashii no wa watashi

おつかいじゃんけんotsukai janken
おれのかちー!(えore no kachii! (e!)

せかさんといてsekasantoite
せかさんといてsekasantoite
せかせか せかせかsekaseka sekaseka
せかさんといてよsekasantoite yo

がまんばっかで いつのまにやらgaman bakka de itsu no ma ni yara
よぼよぼだ なんていやなのじゃyoboyobo da nante iya nano ja!

せかさんといてsekasantoite
せかさんといてsekasantoite
せかせか せかせかsekaseka sekaseka
せかさんといてよsekasantoite yo

ひきどきだって だいじ だいじhikidoki datte daiji daiji
たまにはゆっくりしていってねtama niwa yukkuri shite itte ne!

せかさんといてsekasantoite
せかさんといてsekasantoite
せかせか せかせかsekaseka sekaseka
せかさんといてよsekasantoite yo

かぎりあるいのちのなかでkagiri aru inochi no naka de
あきらめてばっかはいやなんだakiramete bakka wa iya nanoda

せかさんといてsekasantoite
せかさんといてsekasantoite
せかせか せかせかsekaseka sekaseka
せかさんといてよsekasantoite yo

ぐしょり ぐしょりと ぬれて ぬれてgushori gushori to nurete nurete

おねがいだからonegai dakara
せかせか せかせかsekaseka sekaseka
せかせか せかせかsekaseka sekaseka
せかせか せかせかsekaseka sekaseka
せかせか せんといてsekaseka sentoite

Sekai-chan And Kafu-chan’s Errand (Rackety) Ensemble

Stay with me, Seka-chan
Stay with me, Seka-chan
Rushing, rushing
Stay with me, Seka-chan

Stay with me, Seka-chan
Stay with me, Seka-chan
Rushing, rushing
Don't leave me rushing

It's already 5:17
The water's boiling at 99 degrees
Well, for dinner
Shall we just make do with what we have?

I feel like having curry udon for dinner
There's nothing else, is it okay this time?
It's not okay
Is it not okay?
In that case, let's decide with rock-paper-scissors
Yeah, yeah, yeah

Errand rock-paper-scissors
Rock-paper-scissors, pon
I chose paper
I lost
Win or lose, well
As long as it was fun, it's all good

Kafu-chan, thank you very much

Well, well, well, well, well, well
Let's go

Stay with me, Seka-chan
Stay with me, Seka-chan
Rushing, rushing
Stay with me, Seka-chan

It's drizzling, but who cares
If we run, we'll make it somehow

Don't leave me rushing
Don't leave me rushing
Rushing, rushing
If we don't rush

Splish, splash, getting wet
Getting wet

Please, don't leave me rushing

Oh
The laundry's outside, forgotten
I totally forgot
I have to hurry back or
I'll have nothing to wear tomorrow

Don't leave me rushing
Don't leave me rushing
Rushing, rushing
If we don't rush

Without looking back, walk fast
Your back is getting too far away

Don't leave me rushing
Don't leave me rushing
Rushing, rushing
If we don't rush

Is it okay with just this much?
It's okay, no problem

I remembered, I forgot
Curry addiction type
Why, why the hurry
If you rush, you'll miss it
Tomorrow's weather will be clear
So for today, just
If you're patient, I can make naan

Ugh, naan, I don't need that
Shut up
Shut up, I don't need naan
Nope
Curry udon is the best
I don't need naan
I'm the right one

Errand rock-paper-scissors
I win! (Hey)

Stay with me, Seka-chan
Stay with me, Seka-chan
Rushing, rushing
Stay with me, Seka-chan

Just being patient, before you know it
You'll be all worn out, how unpleasant

Stay with me, Seka-chan
Stay with me, Seka-chan
Rushing, rushing
Stay with me, Seka-chan

It's important, it's important
Sometimes, take it easy

Stay with me, Seka-chan
Stay with me, Seka-chan
Rushing, rushing
Stay with me, Seka-chan

In this limited life
I don't want to just give up

Stay with me, Seka-chan
Stay with me, Seka-chan
Rushing, rushing
Stay with me, Seka-chan

Drenched, drenched

Please
Don't rush, rush
Don't rush, rush
Don't rush, rush
Don't rush, rush
Stay with me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Minami No Minami y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección