main actor

Main Actor

main actor

The main character of the manga said
まんがのしゅじんこうのあいつはいった
manga no shujinkou no aitsu wa itta
'I will protect you'
ぼくがおまえをまもるからってさ
boku ga omae wo mamoru kara tte sa
He's really cool, the main character
ほんとうかっこいいよなしゅじんこうってさ
hontou kakkoii yo na shujinkou tte sa
As for me, I'm just a cowardly villager B
ぼくといえばただにげだすだけのむらびとBくらいかな
boku to ieba tada nigedasu dake no murabito B kurai ka na

Without showing a bad face, laughing, not crying
いやなかおひとつせずわらってかげではないて
iya na kao hitotsu sezu waratte kage de wa naite
I fought, I saved
たたかったすくった
tatakatta sukutta
He was everyone's favorite
あいつはみんなのにんきものだった
aitsu wa minna no ninkimono datta
He was a hero, it was natural
ひいろーだったあたりまえ
hiiroo datta atarimae

As for me, I just clung to the main character at night
ぼくといえばただしゅじんこうにすがってたよる
boku to ieba tada shujinkou ni sugatte tayoru
A cowardly villager C
むらびとCくらいかな
murabito C kurai ka na

Just staring, doing nothing, I was alone on the bed
ただあさまってたなにもせずぼくはひとりべっとのうえで
tada asa matteta nanimo sezu boku wa hitori betto no ue de
Drinking lots of soup
いっぱいのすーぷをのみながら
ippai no suupu wo nominagara
In front of the TV, watching the same news
てれびのまえでまたおなじようなにゅーすみながら
terebi no mae de mata onaji you na nyuusu minagara
I was waiting for the usual peace
またいつものへいわをまってたんだ
mata itsumo no heiwa wo mattetan da

Just one thing, just one thing, just one thing, just one thing
ひとつだけひとつだけひとつだけひとつだけ
hitotsu dake hitotsu dake hitotsu dake hitotsu dake
The proof that I am here
ぼくがここにいるしょうめいを
boku ga koko ni iru shoumei wo
Only I, only I, only I, only I
ぼくにしかぼくにしかぼくにしかぼくにしか
boku ni shika boku ni shika boku ni shika boku ni shika
Can show what I can do
できないことのしょうめいを
dekinai koto no shoumei wo

Everyone, everyone, everyone is waiting
きみだっておなじだってだれだってまってるって
kimi datte onaji datte dare datte matteru tte
Even I, because I don't know what it is
ぼくだってそれがなにかわからないから
boku datte sore ga nanika wakaranai kara
I'm singing, right?
うたってんだろ
utatten daro

There were days I thought were natural, days that came
あたりまえだとおもっていたあすがくることもあきていた
atarimae da to omotteita asu ga kuru koto mo akiteita
I was tired of troublesome things, I hated simple things
めんどうなこときらいだったしんぷるでよかった
mendou na koto kirai datta shinpuru de yokatta
But for some reason, the guitar in the room
でもなぜかへやにあるぎたーだけは
demo naze ka heya ni aru gitaa dake wa
Couldn't be thrown away
すてられなかった
suterarenakatta

Just a little, just a little, just a little, just a little
すこしだけすこしだけすこしだけすこしだけ
sukoshi dake sukoshi dake sukoshi dake sukoshi dake
I wanted a place even for a moment
いちじょうでもいばしょがほしかった
ichijou demo ibasho ga hoshikatta
Only I, only I, only I, only I
ぼくだけがぼくだけがぼくだけがぼくだけが
boku dake ga boku dake ga boku dake ga boku dake ga
Wanted to be someone's number one
だれかのいちばんでありたかった
dareka no ichiban de aritakatta

It won't change, it won't change
かわらないよかわらないよ
kawaranai yo kawaranai yo
It can't change, it can't change
かわれないよかわれないよ
kawarenai yo kawarenai yo

After all, I'm like this because I'm me
やっぱぼくはこんなぼくだからさ
yappa boku wa konna boku dakara sa

Just a little, just a little, just a little, just a little
すこしだけすこしだけすこしだけすこしだけ
sukoshi dake sukoshi dake sukoshi dake sukoshi dake
I wanted a place even for a moment
いちじょうでもいばしょがほしかった
ichijou demo ibasho ga hoshikatta

Just one thing, just one thing, just one thing, just one thing
ひとつだけひとつだけひとつだけひとつだけ
hitotsu dake hitotsu dake hitotsu dake hitotsu dake
The proof that I am here
ぼくがここにいるしょうめいを
boku ga koko ni iru shoumei wo
Only I, only I, only I, only I
ぼくにしかぼくにしかぼくにしかぼくにしか
boku ni shika boku ni shika boku ni shika boku ni shika
Can show what I can do
できないことのしょうめいを
dekinai koto no shoumei wo

Because I'm me, because I'm me, because I'm me, but I'm like this
ぼくだからぼくだからぼくだからこんなぼくだけどさ
boku dakara boku dakara boku dakara konna boku dakedo sa
Please love me
あいしておくれよ
aishite okure yo
Please forgive me
ゆるしておくれよ
yurushite okure yo