Hajimari No Hi

El día del comienzo

Hajimari No Hi

El frío aire envuelve suavemente mi cuerpoTsumetai kuuki ga karada wo yasashiku tsutsumu
Pronto el lejano cielo comienza a clarearYagate tooku no sora ga shirami hajimeru
Cada día parado en una ciudad sin nadieDare mo inai asa no machi ni tatsu mainichi

Respiro un poco más profundo y lo siento fluirSukoshi ookiku iki wo sui konde miru
El viento vacío se parece mucho a míKarappo no kaze wa watashi ni totemo yoku niteru
¿Por qué la noche entristece a la gente?Doushite yoru wa hito wo sabishiku suru no?

Nadie parece entenderNante dare mo wakatte wa kurenai
Perdida, hoy no tengo ningún lugar a donde irMayotte kyou mo yuku basho nante nai
Aun así, la ciudad comienza a moverseSore demo machi wa ugoki hajimeteru
Dejándome atrásWatashi wo oite

En ese momento, ¿sentiste tu soledad?Ano toki kimi no kodoku wo kanjite ita no?
Pensando en tu pequeño yo, hoy tampoco puedes dormirChiisana jibun wo omotte kyou mo nemurenai
Al menos, si pudiera encontrarte en mis sueñosSemete yume no naka deaetara

Nadie parece cumplirNante dare mo kanaete wa kurenai
Sin siquiera saber cómo decirteKimi ni tsutaeru subesae shirazu ni
Hoy también me detengoKyou mo tomatte iru

Nadie parece entenderDare mo wakatte wa kurenai
Perdida, hoy no tengo ningún lugar a donde irMayotte kyou mo yuku basho nante nai
Los sueños nadie parece cumplirYume nante dare mo kanaete wa kurenai
Ni siquiera puedo caminarWatashi wa aruku koto sura dekinakute
Aun así, la mañana comienza a moverseSore demo asa wa ugoki hajimeteru
La noche se despejaYoru wa akeru
La noche se despejaYoru wa akeru