Sohnes Faden

Hilo del Hijo

Sohnes Faden

Así que avanza, mi carne, mi sangreSo schreite hin, mein Fleisch, mein Blut
Allá arriba en la mesa es tu lugarDort oben an der Tafel sei dein Platz
Aunque el dolor me haga perder la razónSprengt auch der Schmerz mir den Verstand
Aunque el corazón me apriete en el pechoKrampft auch das Herz mir in der Brust

Los guerreros, los muertos viven en los salonesEinherier, die Toten leben in den Hallen
Un dios os ordena la recompensaEin Gott gebietet euch den Lohn
Cuando el aliento muere en el suelo rojoWenn Atem stirbt auf rotem Boden
Debéis ser llevados hacia el cieloGetragen sein sollt ihr gen Himmel

Tened por seguro que te seguiréGewiss sei auch, dass ich dir folge
En los años, con el tiempoIn den Jahren, mit der Zeit
Batallas quieren ser libradasSchlachten wollen geschlagen werden
Mi corazón ardiente sigue sin rumboMein glühend Herz folgt ratlos
Cargado pesadamente de recuerdosGetragen schwer von Erinnerung
La esperanza profundamente grabada en la cortezaHoffnung tief gestochen in die Rinde
Antiguos signos de gran poderAlte Zeichen von großer Kraft

Los caminos de las Nornas son insondablesDie Nornen Wege unergründlich
El sentido oculto en el tiempoDer Sinn verborgen in der Zeit
Roto está el ciclo de la vidaGebrochen ist das Rad des Lebens
Un corte que me arrebató al niñoEin Schnitt, der nahm das Kind mir fort
El rostro vive en imágenesDas Antlitz lebt in Bildern weiter
Pues ahora serás eternoDenn nun wirst du ewig sein

Los guerreros, los muertos viven en los salonesEinherier, die Toten leben in den Hallen
Un dios os ordena la recompensaEin Gott gebietet euch den Lohn
Cuando el aliento muere en el suelo rojoWenn Atem stirbt auf rotem Boden
Debéis ser llevados hacia el cieloGetragen sein sollt ihr gen Himmel