Piu-Piu-Piu

Piu-Piu-Piu

Piu-Piu-Piu

Ooooops, ziguiboo, da bist du, wirst dir was einfangenOoooops, ziguiboo, lá estás tu, vai apanhar no cu

Ich nicht, sie sind, was sie sindEu não, eles são o que são

Und gehen brav, wie Lämmer, die Wege in Portugal entlangE vão direitinhos, como cordeirinhos, pelos caminhos de Portugal

Es ist alles sehr schlecht, man sieht nur weiße Wände, die mit Kalk gestrichen sindEstá tudo muito mal, só se vê paredes brancas pintadas de cal

Sie waren Kolonialisten, sind jetzt keine Rassisten mehr, sind traurig, ahh, Salz und Pfeffer, das bringt dich zum SchwitzenEles foram colonialistas, já não são racistas, são tristes, ahh, sal pimenta, já t'apoquenta

Diese radikale Reimkunst, die meine Gruppe dir präsentiertEsta rima radical que o meu grupo t'apresenta

Setz dich und hör zu, du KohlkopfSenta e ouve, seu cara de couve

Erwarte nicht, dass ich Gott, dich und deine Leute lobeNão esperes que louve a Deus, a ti e aos teus

Bundiggedyoops! Wer hat's gesehen, wer hat gelacht?Bundiggedyoops! Quem viu, quem se riu?

Pópow! Noch einer, der gefallen ist. Noch ein Toninho, der pleitegegangen ist, Insolvenz angemeldet hatPópow! Mais um que caiu. Mais um Toninho, que faliu, abriu falência

Weil ich Wissen mit meiner Demenz kombinierePorque combino conhecimento co'a a minha demência

Intelligenz ist zu wissen, was man zur richtigen Zeit sagen mussA inteligência é saber o que dizer n'altura certa

Die Zeit ist richtig, klopft an die Tür, der Beat weckt aufA altura é certa, bate á porta, a batida desperta

Es ist mir egal, wen ich treffe, wenn ich sage, mein Freund, es ist egal, ob du mein Feind bistNão m'importa, quem atinjo, quando digo, meu amigo n'importa se tu és meu inimigo

Ihr, alle von euch, die Gläubigen diesmalVocês, todos vocês, os crentes desta vez

Das Kreuz antwortet nicht auf deine, warum ... Fragen?A cruz não responde aos teus, por ... quês?

Und Fragen, keine Meinungen, nur ein paar Groschen mehrE questões nada de opiniões, só mais uns tostões

- Piu - piu -piu der Clown, der gelacht hat- Piu - piu -piu o palhaço que se riu

Piu - piu -piu ist der Clown, der gefallen istPiu - piu -piu é o palhaço que caiu

Wir sind Atheisten, aber respektieren und scheißenSomos ateus, mas respeitamos e cagamos

Auf Heuchler, voll von elektrischen Geschichten, von alten Kaquettiken, die das Licht sahenEm hipócritas, cheios de histórias eléctricas, de velhas caquéticas que viram a luz

- Oh, Jesus!- Ai, Jesus!

Das sagen sie, wenn sie nicht wissen, was sie tunÉ o que dizem quando não sabem o que fazem

Dummheiten. Portugal hat keine intelligenten oder auch nur anderen Menschen mehr, deshalb sind die KöpfeAsneiras. Portugal está sem pessoas inteligentes ou até diferentes por isso mentes

Ich respektiere die Meinung von denen, die nicht meine habenRespeito a opinião de quem não tem a minha

Aber wer nicht meine hat, der tickt nicht richtigMas, quem não tem a minha, não bate bem da pinha

Von der Kugel springt die Feder, springt im Kreis und immer herumDa bola salta a mola, salta à roda e sempre à volta

Komm, konfrontiere die Expertise, mit dem Reim, der nicht versiegt und fällt, fließend trifft er den Gläubigen in StrömenVem confrontar a perícia, co'a a rima que não se esgota e cai, fluente atinge o crente em catadupas

Ich mag euch nicht, große Söhne der verbotenen Frucht, Adam und Eva, die geschwächt sindNão gosto de vocês, grandes filhos da fruta, proibida, maçã de Adão e Eva combalida

Mit den Stürzen der Reise, seit der verlorenen ErlösungCom os os tombos da viagem, desde a salvação perdida

Pim pam pum, ein do li ta, do ré mi macht die Sonne draußenPim pam pum, um dó li tá, dó ré mi faz sol lá fora

Schau jetzt nicht, merk dirNão olhes agora, decora

Der Satz, den ich dir sage, mein Freund, ist dummA frase que te digo meu amigo é estúpido

So Reime zu machen, prlim pim pimFazer rimas assim, prlim pim pim

Mein Teil wird so endenA minha parte vai acabar assim

- Piu - piu - piu der Clown, der gelacht hat, Piu - piu - piu ist der Clown, der gefallen ist- Piu - piu - piu o palhaço que se riu, Piu - piu - piu é o palhaço que caiu

Wenn du in den Himmel willst, erzähl es niemandemSe queres ir para o céu, não contes a ninguém

Denn wir täuschen alles und jeden, alle sagen AmenPois enganamos tudo e todos, todos dizem Ámen

Nach dem Gebet, vor dem Wein und dem BrotApós a oração, antes do vinho e do pão

Jetzt sind sie sogar Besitzer eines Fernsehsenders, es war immer ein Hindernis, immer eine PeinlichkeitAté já são donos de um canal de televisão, sempre foi um empeçilho, sempre foi um embaraço

Die weltweite Evolution hat immer den Schritt verzögertA evolução mundial, sempre atrasou o passo

Es ist nur nötig, Geschichtsbücher zu lesen, es ist nur nötig zu lesen und zu sehenÉ só ler livros de história, é só ler e ver

Was getan wurde und weiterhin getan wird. Aaaaah!O que fez, e continua a fazer. Aaaaah!

- Piu - piu - piu der Clown, der gelacht hat, Piu - piu - piu ist der Clown, der gefallen ist- Piu - piu - piu o palhaço que se riu, Piu - piu - piu é o palhaço que caiu