Senso Comum

Sentido común

Senso Comum

Qué fácil es alejarse y decir que noComo é fácil afastarmo-nos e dizer que não
Es tan fácil huir, negar una opiniónÉ tão fácil fugir, negar uma opinião
Positivo, no, sólo regresa a la casa seguraPositiva, não, é só voltar ao esconderijo
Trato de evitarlo, no voy a ir a tiempo, no estoy corrigiendoTento evitar, já não vou a tempo, não corrijo
Juegas el juego de la manera segura que no juegas con fuegoJoga-se o jogo da maneira segura não se brinca com o fogo
No mojas las sábanas donde dices adiósNão se molha os lençóis onde se diz até logo
Cómo se aleja y elimina, borra y eliminaComo se afasta e remove, oblitra e remove
Propaga el mal ser, y la salida promueveEspalha o mau estar, e a saída promove
Renuncia y anuncia lo que te hace acidez estomacalRenuncia e anuncia o que lhe faz azia
Mareado y vaciar el interés que existíaEnjoa e esvazia o interesse que existia
Lo que quedaba y luchó, miraba, resistióQue restava e lutava, assistia, resistia
Condenado a ser como todos los demás un díaCondenado a ser como todos os outros um dia

Famoso desconocido, 26 años perdidosFamoso desconhecido, à 26 anos perdido
En lo que creo todavía tiene sentidoNaquilo que acredito ainda fazer sentido
Mi destino me ha salvado unos momentos de gloriaO meu destino guardou-me alguns momentos de glória
Reservado en cd's grabados que cambiaron la historiaReservados em cd's gravados que mudaram a história
A la deriva, me mantengo en buenas intencionesÀ deriva, sustento-me de boas intenções
Sueño todos los días despertarme con millonesSonho todos os dias em acordar com milhões
No hay nombre para ningún nombre en los ojos de todosNome algum para algum nome aos olhos de toda a gente
De duro a duro en los planes de la suerte indiferenteDe teso pra teso nos planos da sorte indiferente
Hago lo que quiero, no me hacen lo que quierenFaço o que quero, não fazem de mim o que desejam
Incluso si envidian, los míos, contaminan, y estén y dondequiera que esténMesmo que invejem, que minem, contaminem e sejam e estejam onde fôr
Ahuyo el dolor, atrajo el calor vibratorio, pertenezco al tiempo en vano pasado por la perezaAfasto a dor, atraio o calor que vibra, pertenço ao tempo em vão gasto pela preguiça

El tiempo pasa y pasa y deja todo atrásO tempo passa e vai passando e deixa tudo para trás
Tienes que hacerlo por la vida o la vida te hace chicoTens que fazer pela vida ou a vida faz-te rapaz
Seguimos buscando la cura o soluciónContinuamos à procura da cura ou solução
Aunque es más fácil huir, di que noApesar de ser mais fácil fugir, dizer que não
2 x 2x2

Ahora todo es diferenteTudo é diferente agora
Que lo mejor se ha idoQue o melhor se foi embora
La nostalgia aumenta de hora a horaA nostalgia aumenta de hora para hora
minuto a minuto, segundo a segundo, no sé el primer paso a dar para alinearse en un mundo ordenadoMinuto a minuto, segundo a segundo, não sei o 1º passo a dar para alinhar num mundo ordeiro
Mi dinero habla, trato de hablar con el dineroO meu dinheiro fala, tento falar com o dinheiro
Pero él no contesta, estoy fuera de su paraderoMas ele não responde, fico sem seu paradeiro
Con la vida por delante y sin saber qué hacerCom a vida pela frente e sem saber o que fazer
Sigue caminando hasta que veas lo que va a pasarVai-se andando até se ver o que é que vai acontecer
No pensé en eso. Me burlé de quien lo hizoEu não pensava nisto, gozava quem o fazia
Yo solía divertirme y disfrutar y vagar y disfrutarDivertia-me e aproveitava, vadiava e curtia
Y entonces no puedes quedarte así para siempreE depois não se pode ficar assim para sempre
Mi realidad no me deja concentrarmeA minha realidade não deixa que me concentre

El tiempo pasa y pasa y deja todo atrásO tempo passa e vai passando e deixa tudo para trás
Tienes que hacerlo por la vida o la vida te hace chicoTens que fazer pela vida ou a vida faz-te rapaz
Seguimos buscando el frente sin pararContinuamos à procura pà frente sem parar
Perdido en un laberinto, una antorcha pa iluminarPerdidos num labirinto, uma tocha pa iluminar

El reloj lucha conmigo como David y GoliatO relógio luta comigo como david e golias
El tiempo pasa y pasa, quemando las fantasíasTempo passa e vai passando, queimando as fantasias
Curso casi terminado, contrato firmadoCurso quase acabado, contracto assinado
No hagas un trato conmigo, sigo buscando mi fadoNão pacto comigo, sigo à procura do meu fado
No quiero ponerme la máscara, ponerme un traje, graciasNão quero pôr a máscara, vestir um fato, obrigado
Soy un soldado, no uso corbatas como camuflajeSou soldado, não uso gravatas como camuflado
El secreto grabado, hay fantasmas que me persiguenO segredo gravado, há fantasmas que me perseguem
Ni las palabras pueden explicar lo que no entiendenNem as palavras conseguem explicar o que não percebem
Decepcionado por el evento, mi propio nacimientoDecepcionadas do evento, o meu próprio nascimento
Descubrí que el mundo no está abierto por un momentoTenho descoberto que o mundo não tá aberto um momento
Espero, nunca bajaré la guardia y resistiréAguardo, nunca hei-de baixar a guarda e resisto
Te lo dije, es mi mundo, así que no me rindoJá tinha dito, o mundo é meu, por isso não desisto

El tiempo pasa y pasa y deja todo atrásO tempo passa e vai passando e deixa tudo para trás
Tienes que hacerlo por la vida o la vida te hace chicoTens que fazer pela vida ou a vida faz-te rapaz
Seguimos buscando la cura o soluciónContinuamos à procura da cura ou solução
Aunque es más fácil huir, di que noApesar de ser mais fácil fugir, dizer que não

Sé lo que esSei como é que é...
A veces quieres bajar los brazosÁs vezes apetece baixar os braços...
A veces tienes ganas de no hacer nadaÁs vezes apetece nada fazer...
Deja correr el tiempoDeixar o tempo correr...
Porque se necesita fuerza para luchar contra nosotros mismosPorque é preciso força pa lutarmos contra nós próprios...
Mientras tantoEnquanto isso...
Las manos giranOs ponteiros rodam...
La tierra giraA terra gira...
Y el tiempo pasaE o tempo passa...
Los planes se olvidanOs planos são esquecidos...
Los amigos se convierten en extrañosOs amigos tornam-se estranhos...
A medida que pasa el tiempoEnquanto o tempo passa...
Y tal vezE se calhar...
Todo lo que necesitamosTudo o que precisamos...
Es un poco de sentido comúnÉ um pouco de senso comum...