Traducción generada automáticamente
Tá -se mal
Mind Da Gap
Tá -se mal
Alevanta!
É pá sete da manhã tá-se mal...
São duas da tarde rapaz!
Aix... Tá-se mesmo mal... Merda!
É nestes dias c'almofada é a minha melhor amiga
Estou na pior, diga disto faz favor
Se não és da minha opinião, sim ou não
Sou acordado pelo desagradável som
Do despertador
"Acorda acorda"
A minha mãe aos berros deita abaixo a porta
Não me importa
Saio da cama arrastado
"Levanta-te inútil"
Logo de manhã sou arrasado
Não vou sair daqui, vou ficar aqui
Presto agora entra, a continuação é para ti
Quando acordo penso "Merda! Não quero fazer nada!"
São duas da tarde na minha cabeça é madrugada
Fechada a porta do meu quarto
Percebem? Estou farto de manhã ouvir Marco
Paulo alto na casa do vizinho
Na cama dou um salto mas levanto devagarinho
Praquê? Na rua não há nada p'ra ver
Buracos na estrada passeios por fazer
Saio cá p'ra fora, trolhas olham de lado
Ace e Serial com eles estou afiliado
Quando acordo penso "Merda! Não quero fazer nada!"
São duas da tarde na minha cabeça é madrugada
X4
Não m'apetece fazer o que me desagrada, nada
Tenho a garganta seca e apertada
Sufocada pela opressão do tédio dos meus dias
Todos iguais tão normais estes dias
Correr casa fora pá apanhar o autocarro
Estou lixado já é tarde e tou atrasado
Mais uma bronca do senhor doutor
Daquele grande chato que se diz professor
Ainda por cima na escola fica tudo a olhar p'ra mim
Porque ninguém entende como me posso vestir assim
Botas desapertadas, calças largas a cair
Boné a esconder os olhos, incógnito p'ra fugir
Da polícia, dos meus pais e outros que tais
Hoje vou ficar na cama não aguento mais
Já não aguento mais... mais... já... não aguento mais!
Quando acordo penso "Merda! Não quero fazer nada!"
São duas da tarde na minha cabeça é madrugada
X4
Chateada a minha mãe mas como eu não à quem
P'ra dizer mal ou bem, a cidade está sem interesse
É como esse percurso de autocarro, esse que passa é um escarro
Esbarro com uma pessoa, dizes que ando à toa
Mas já não dizes isso quando a rima soa
Assim. Hei! Não quero problemas com a lei
Mas o que têm na cabeça eu não sei...
Quando acordo penso "Merda! Não quero fazer nada!"
São duas da tarde na minha cabeça é madrugada
X2
No está bien
A levantarse!
Son las siete de la mañana y no está bien...
¡Son las dos de la tarde, chico!
Ay... Realmente no está bien... Mierda!
En estos días la almohada es mi mejor amiga
Estoy en lo peor, dime qué piensas
Si no estás de acuerdo conmigo, sí o no
Me despierto con el desagradable sonido
Del despertador
'Levántate, levántate'
Mi madre grita derribando la puerta
No me importa
Salgo de la cama arrastrándome
'Levántate, inútil'
Desde temprano soy destrozado
No voy a salir de aquí, me quedaré
Ahora presta atención, lo siguiente es para ti
Cuando me despierto pienso '¡Mierda! No quiero hacer nada!'
Son las dos de la tarde y en mi cabeza es madrugada
Cierro la puerta de mi habitación
¿Entiendes? Estoy harto de escuchar a Marco
Paulo alto en la casa del vecino
Salto de la cama pero me levanto lentamente
¿Para qué? No hay nada que ver en la calle
Agujeros en la carretera, aceras por recorrer
Salgo afuera, los albañiles me miran de reojo
Con ellos estoy afiliado
Cuando me despierto pienso '¡Mierda! No quiero hacer nada!'
Son las dos de la tarde y en mi cabeza es madrugada
X4
No tengo ganas de hacer lo que me desagrada, nada
Tengo la garganta seca y apretada
Sofocada por la opresión del aburrimiento de mis días
Todos los días tan normales
Corro hacia la parada del autobús
Estoy jodido, ya es tarde y estoy retrasado
Otra bronca del señor doctor
Ese gran pesado que se hace llamar profesor
Y encima en la escuela todos me miran
Porque nadie entiende cómo puedo vestirme así
Botas desabrochadas, pantalones anchos cayéndose
Gorra tapando los ojos, incógnito para escapar
De la policía, de mis padres y otros más
Hoy me quedaré en la cama, no aguanto más
Ya no aguanto más... más... ya... no aguanto más!
Cuando me despierto pienso '¡Mierda! No quiero hacer nada!'
Son las dos de la tarde y en mi cabeza es madrugada
X4
Mi madre está molesta pero no hay nadie
Para decir si está bien o mal, la ciudad no tiene interés
Es como ese recorrido en autobús, el que pasa es un desprecio
Choco con una persona, dices que ando perdido
Pero ya no dices eso cuando la rima suena
Así. ¡Ey! No quiero problemas con la ley
Pero lo que tienen en la cabeza, no lo sé...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mind Da Gap y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: