Bazamos Ou Ficamos

Nos vamos o nos quedamos

Bazamos Ou Ficamos

Incluso te ves pálidaAté ficas pálido
Con tu cara escuálidaCom o seu rosto esquálido
Y el cuerpo se movióE corpo movido
Sin sentido, obtienesSem sentidos ficas
Curva detrás de la curva en el interiorCurva atrás curva dentro
De vestidos, de los cualesDe vestidos, de quem
Ni siquiera sé, ¿qué haría yo?Nem sei, o que faria
Si la viera algún díaSe a visse um dia
Pasaría una noche contigoPassaria uma noite consigo
Moriría extático, deslumbradoMorreria extasiado, deslumbrado
Caer a un ladoCaía para o lado
Cansado de babearCansado de me babar
Y especularE de especular
Reintentar, tocar, besar, sentir, fluir, disfrutarRetentar, tocar, beijar, sentir, fluír, curtir
Todo el día en la cama, sin salirTodo o dia na cama, sem sair
Perfecto, interior, sublimePerfeita, interior, sublime
Y afuera, esbeltoE de exterior, esbelta
En el discurso indirectoEm discurso indirecto
Lo que te dije en la fiestaO que lhe disse na festa
Vino de Oporto y bombonesVinho do porto e bombom
Conmigo es sólo relajarseComigo é só relax
Cierra los ojosFecha os olhos
Abre la bocaAbre a boca
Y te quitaré el estrésE eu acabo com o teu stress

Como Ambrose me tomé la libertad de poner la mielComó Ambrósio tomei a liberdade de pôr o mel
Déjame llenar tu tanqueDeixa-me encher-te o depósito
Como tenía en el caparazónComo tivesse na shell
De palabras envueltas en “moiDe palavras embrulhadas em "moi"
Ven conmigoVem comigo
Disfruta del saborAproveita o sabor
Nunca querrás otroNunca mais vais querer outro
Te pareces a esas chicasTens ar daquelas gajas
¿A quién les gusta comprar ropa?Que gostam que lhes comprem roupa
En las tiendasEm lojas
De marcas caras y consejosDe marcas caras e gorjas
Excelentes pruebas de estadoGrandes provas de status
En mi aparatoNo meu aparato
Se parece a los gatosAssemelha-se a gatos
Proteínas en el interior, en el exteriorProteínas no interior, no exterior
En una tiraNum despique
Soy un placer licuadoraSou misturador de prazer
Si me preguntasSe me pedires
Si me obligasSe me forçares
No tiene sentido que “te des “asNão adianta 'tares aí a dar " ás
Sólo otro error de sus compañerosSó mais um erro dos teus pares
Pero no comparesMas não compares
Será mejor que te des cuentaÉ bom que repares
Tú fuiste el que empezó con las miradasFoste tu a começar com os olhares

Amor, ¿cómo está?Amor, como é que é
Está bien, lo estás disfrutandoTá tudo, 'tás a curtir
Amor, ¿qué está pasando?Amor, 'qué que se passa
Muy bien, ¿lo sientes?Tudo bem, 'tás a sentir?

Oh, oh, oh, ohAh, Ah

Dime dónde estamosDiz lá em que ponto é que estamos
Todos mis hermanosTodos os meus manos
Nos vamos o nos quedamosBazamos ou ficamos

Todos los gordosTodos gordos
Pero las chicasMas meninas
Siempre están en la líneaFicam sempre na linha
Correa finaCinta fina
Pierna dibujadaPerna desenhada
Y piel genuinaE pele genuína
Mujeres independientesMulheres independentes
No sólo quiero el “Plim-plimNão queiram só o "plim-plim"
El brillo gitoO brilho do "gito"
Para lo cual harían un buen finalAo qual dariam um bom fim
Creo que síAcredito que sim
En el bien, en el puroNa boa, na pura
Pero mielMas querida
El temblor en mi cocheO tremido no meu carro
No le da sentido a tu vidaNão dá sentido à tua vida
Soy el que está en las fotosSou aquele das fotos
De los clips en la televisiónDos clipes na TV
El queAquele que
Si eres buenoSe te portares bem
Puede ser quePode ser que dê
El signo vitalO sinal vital
(Así que, está bien)(Então, tudo bem)
Sabes que estoy en el coqueteo profesionalSabes que eu 'tou no flirt profissional
Como nadieComo ninguém
¿Deberíamos irnos, o sigues contando secretos a tus amigos?Bazamos ou ficas a dizer segredos à amiga?
Ella puede decidirPode ser que ela decida
Sólo tengo que decir que te vayasSó tenha de dizer siga
No hay espigaNão há espiga
Es la vieja canciónÉ a velha cantiga
La historia más antigua de todas las vidasMais velha história de todas as vidas
Vivía en tabernas de tabernasVividas em balcões de tascas
RechazadoRefundidas
Chavalas decididasChavalas decididas
Jugar bromasPregam partidas
Quieren sentir mi toque MidasQuerem sentir o meu toque de Midas
Lo séEu sei
Un poco en la esquinaPouco ali do canto
Lo vi todoEu vi tudo
Yo también lo séTambém sei
Escuchaste mi música en la radioQue ouviste a minha música na rádio
La plata de la casa taladro en las brasasA prata da casa broca na brasa
Moca en MazdaMóca no Mazda
El día de la resacaO dia da ressaca
Sabes que va a ser en mi casaJá sabes que vai ser em minha casa
Al día siguiente seguirás yendoNo dia a seguir ainda vais
Queriendo dárselaQuerer dar-la
Y estaré en la tabernaE vou 'tar no tasco
No voy a venir aquíNão vou 'tár cá
Apague el móvilDesliguei o móvel
No quiero másNão quero mais
Bla, bla, bla, bla"Bla" , "Bla"
No voy a mentirteNão te vou mentir
Hoy es otro día mañanaO dia de hoje é outro amanhã

Amor, ¿cómo está?Amor, como é que é
Está bien, lo estás disfrutandoTá tudo, 'tás a curtir
Amor, ¿qué está pasando?Amor, 'qué que se passa
Muy bien, ¿lo sientes?Tudo bem, 'tás a sentir?

Oh, oh, oh, ohAh, Ah

Dime dónde estamosDiz lá em que ponto é que estamos
Todos mis hermanosTodos os meus manos
Nos vamos o nos quedamosBazamos ou ficamos

Amor, ¿cómo está?Amor, como é que é
Está bien, lo estás disfrutandoTá tudo, 'tás a curtir
Amor, ¿qué está pasando?Amor, 'qué que se passa
Muy bien, ¿lo sientes?Tudo bem, 'tás a sentir?

Amor, ¿cómo está?Amor, como é que é
Está bien, lo estás disfrutandoTá tudo, 'tás a curtir
Amor, ¿qué está pasando?Amor, 'qué que se passa
Muy bien, ¿lo sientes?Tudo bem, 'tás a sentir?

Amor, ¿cómo está?Amor, como é que é
Está bien, lo estás disfrutandoTá tudo, 'tás a curtir
Amor, ¿qué está pasando?Amor, 'qué que se passa
Muy bien, ¿lo sientes?Tudo bem, 'tás a sentir?

Amor, ¿cómo está?Amor, como é que é
Está bien, lo estás disfrutandoTá tudo, 'tás a curtir
Amor, ¿qué está pasando?Amor, 'qué que se passa
Muy bien, ¿lo sientes?Tudo bem, 'tás a sentir?

(Bazing o quedarse)(Bazamos ou ficamos)

Amor, ¿cómo está?Amor, como é que é
Está bien, lo estás disfrutandoTá tudo, 'tás a curtir
Amor, ¿qué está pasando?Amor, 'qué que se passa
Muy bien, ¿lo sientes?Tudo bem, 'tás a sentir?

Amor, ¿cómo está?Amor, como é que é
Está bien, lo estás disfrutandoTá tudo, 'tás a curtir
Amor, ¿qué está pasando?Amor, 'qué que se passa
Muy bien, ¿lo sientes?Tudo bem, 'tás a sentir?

O jefe, o..., o coleg..., o mayor!?Ó chefe, ó..., ó coleg..., ó maior!?
¿Estás “oubir”?'Tá a "oubir" ?
¡Oye, gusano! ¡No quiero nada de esa basura desvergonzada en mi remolque!Ó maganão! Num quero dessas sem-vergonhices na minha roulotte!
¿Estás “oubir”?'Tás a "oubir" ?
¡Ba, golpeate contra otro lugar!'Bá, bai-te encostar 'pa outro sítio!
Manguera CaragoManguela do carago
¿O mosso?Ó mosso!?
Deja ir el... AiDeixa a ga... Ai
Dasse'Dasse
¡Deja a la chica en paz, Mosso!Deixa a chavala em paz, mosso!
¿Estás “oubir”?'Tás a "oubir" ?
Oube” allí"Oube" lá