Secret Dream

Sueño Secreto

Secret Dream

Olvido... Gobierna mis sueñosOblio... Rules my dreams
Fingir... ¿O realidad?Make believe... Or reality

Cada noche mi dolorEvery night my pain
Llora por el perdón de un almaCry for a soul's forgiveness

Razón... Grita en silencioReason... Scream in silence
Mente embriagada... No puedo sentir mis lágrimasMind inebriate... Can't feel my tears

Cada paso que doyEvery step I chase
No puedo escapar y vuelvo atrásI can't escape and I turn back

Cada vez que cierro los ojosFor every time I close my eyes
Una dama aparece y canta palabras azules...A lady appears and singing blue words...

' Dame tus ojos" Give me your eyes
Para que pueda verSo I might see
El ciego besando mis manosThe Blind man kissing my hands
No mires el caminoDon't look the way
¡Sino sigue tu corazón!'But follow your heart! "

[Estribillo:][Chorus:]
Estas frías palabras quemanThese cold words are burning
No puedo imaginar lo que dijoI can't picture what she said
Ojos verdes... esa mirada,Green eyes... that sight,
Un escalofrío en mi corazónA shiver from my heart
Comportamiento... de mi sensaciónBehavior... of my sensation
Un futuro triste está en mi cabezaSad future is in my head
En el abismo de mi sueño secreto....In the abyss of my secret dream....

Mi Sueño... Llévame a un lugar nuevoMy Dream... Take me in a new place
Vagando... En la Tierra del AlmaWandering... In the Land of Soul

Veo esos ojos de nuevoI see those eyes again
Quiero ese resplandor cegadorWant that blinding glare

[Estribillo:][Chorus:]
Sus frías palabras, estoy pensandoHer cold words, I'm thinking
Obsesión en mi menteObsession in my mind
Ojos verdes, esa miradaGreen eyes, that sight
Cada noche lo buscoEvery night I search for it
¡Es real! Sigo el dolor malignoIt's just real! I follow evil pain
Un futuro loco está en la bandejaA mad future is in the tray
En el abismo de mi amor secreto....In the abyss of my Secret love....

... Un cálido rayo de sol.... A warm sunshine
Me despierta de la camaAwakes me from bed
Una Luz SagradaA Holy Light
Ilumina mi rostroBrightens my face

Deseo sus ojos verdesI wish her green eyes
Incluso cada nocheEven every night
Su mirada místicaHer mystical sight
Me mira profundamenteLooks at me deeply

Maravillosa DamaWonderful Lady
Escapa del abismo de mi menteEscape from the abyss of my mind