Funny Pocket

Bolsillo divertido

Funny Pocket

De su bolsillo divertidoOut of his funny pocket
Fue el cambio de la tarifa de las últimas nochesWas the change from last nights fare
Esto ha ido demasiado lejosThis has gone too far
Ojos de águila las ven mentirasEagle eyes spot them lies
Telas enredadas, o así tejemosTangled webs, or so we weave

Mover tan rápido fuera del gasMove so fast out of gas
Fuera de la comida y de la necesidadOut of food and out of need
Ver al tipo atrapado dentroSee the guy caught inside
Da una vuelta, pero nunca llegaTake a turn but it never comes
Cierra los ojos se mueve hacia adelanteClose his eyes moves ahead
Seguro que muerde la mano que le da de comerSure to bite the hand thatt feeds him
Puede que algún día lo necesiteHe may need it someday
Hay un cerdito raro mirándome fijamenteThere's a freakly little piggy staring down at me
Y estoy pensando que mis pecados no son tan malos como parecenAnd I'm thinking my sins ain't as bad as they seem
No quiero drogarmeI don't wanna get high
No quiero bajarmeI don't wanna get low
Sólo quiero volar, junto al asiento de mis pantalonesI just want to fly, by the seat of my pants
Así que baila el baile del bebéSo dance baby dance
Y nunca te sueltesAnd don't ever let go
Porque el sonido del tamborCuz the sound of the drum
Fue nuestro llamado a la guerraWas our call to war
Si tienes que levantarte de donde estásIf you've got to rise up from where you are
Mantenga la oreja en el sueloKeep your ear to the floor
Y tus pies en el sueloAnd your feet on the ground

Puede que lo necesite algún díaMay need it someday
Era un bo, tenía un jugueteWas a bo, had a toy
Besó a las chicas y las hizo morirKissed the girls and made them die
Cuando los chicos salieron a jugarWhen the boys came out to play
Les disparó y se alejóShot them up and drove away
No paré a preguntarme por quéDidn't stop to wonder why
No hizo preguntasAsked no questions
No he oído mentirasHeard no lies
No tenía que ser asíDidn't have to be that way
Justo como se sintió ese díaJust the way he felt that day
Salió de su bolsillo divertidoIt rolled out of his funny pocket
Con el cambio de tarifa de última nocheWith the change from last nights fare
Mamá no lo entendióMamma didn't understand
Así que la derribó y robó su dinero tambiénSo he knocked her down and stole her money too
La sangre en mi lenguaThe blood on my tongue

Es la sangre para nadieIs the blood for no one
La luz en mis ojosThe light in my eyes
Está desapareciendo a la nocheIs fading to nighttime
Las reglas son una locuraThe rules are insane
Te atraen y te mantienen fueraThey draw you in and hold you out
Los cuerpos permanecenThe bodies remain
No sobrevivirán el inviernoThey won't survive the winter
Todos los blodiesAll tthe blodies

Bueno, se les cayó el tiempoWell they dropped the time
Ahora ponte en fila y toma tu turnoNow get in line and take your turn
Es hora de sangrarIt's time to bleed
La sangre en mi lenguaThe blood on my tongue
Es la sangre para nadieIs the blood for no one
La luz en mis ojosThe light in my eyes
Está desapareciendo a la nocheIs fading to nighttime
Las reglas son una locuraThe rules are insane
Te llevan y te mantienen afueraThey drive you in and hold you out
Los cuerpos permanecenThe bodies remain
Su amorTheir love
Su vidaTheir life
El inviernoThe winter

Todas las floresAll the blodies
Bueno, se les cayó la monedaWell they dropped the dime
Ahora ponte en fila y toma tu turnoNow get in line and take your turn
Es hora de sangrarIt's time to bleed