Void (Japanese Version)

Vacío (Versión Japonesa)

Void (Japanese Version)

Mi corazón ya no vale nada
My heart is worthless now
My heart is worthless now
Y todo lo que obtengo son más cicatrices
And all I get is more scars
And all I get is more scars
Ya me han tirado porque es aburrido
もうつまらないとすてられた
Mou tsumaranai to suterareta

No hay forma de arreglarlo ahora
There's no way to fix it now
There's no way to fix it now
Y parece que no se mueve
And it doesn't seem to move
And it doesn't seem to move
Era como una máquina rota sin nada dentro
まるでなかみのないこわれたきかいみたいだった
Marude nakami no nai kowareta kikai mitai datta
Hasta que te conocí
君とであうまで
Kimi to deau made

Solo soy una chica a la que a nadie le importa
I'm just a girl who no one cares
I'm just a girl who no one cares
Tú me diste
君がわたしにくれた
Kimi ga watashi ni kureta
Me rescataste de lo profundo
ふかいそこからすくいだしてくれた
Fukai soko kara sukui dashite kureta
Eso lo llamo amor
それをあいとよぼう
Sore wo ai to yobou

Nunca me has negado
You have never denied me
You have never denied me
Siempre estuviste a mi lado
You were always on my side
You were always on my side
Cada vez que pienso en ti, mis heridas sanan
君をおもうたびわたしのきずはいえていった
Kimi wo omou tabi watashi no kizu wa iete itta
Como si renaciera
うまれかわるように
Umare kawaru you ni

Solo soy una chica a la que a nadie le importa
I'm just a girl who no one cares
I'm just a girl who no one cares
Tú me diste
君がわたしにくれた
Kimi ga watashi ni kureta
Me rescataste de lo profundo
ふかいそこからすくいだしてくれた
Fukai soko kara sukui dashite kureta
Eso lo llamo amor
それをあいとよぼう
Sore wo ai to yobou

Solo soy una chica a la que a nadie le importa
I'm just a girl who no one cares
I'm just a girl who no one cares
Tú me diste
君がわたしにくれた
Kimi ga watashi ni kureta
Me rescataste de lo profundo
ふかいそこからすくいだしてくれた
Fukai soko kara sukui dashite kureta
Eso lo llamo amor
それをあいとよぼう
Sore wo ai to yobou

Solo soy una chica a la que a nadie le importa
I'm just a girl who no one cares
I'm just a girl who no one cares
Tú me diste
君がわたしにくれた
Kimi ga watashi ni kureta
Con un solo corazón, ahora voy recuperándome
たったひとつのこころで今わたしをとりもどしていく
Tatta hitotsu no kokoro de I'ma watashi wo torimo doshite iku
Te amo, siempre.
君をあいしてるよずっと
Kimi wo aishiteru yo zutto