Referees Don't Fall In Love

Los árbitros no se enamoran

Referees Don't Fall In Love

Solo quiero escucharte decirlo una vezI just wanna hear you say it once
Dilo como si se lo estuvieras contando a todosSay it like you're telling everyone
Algunas cosas suenan bienCertain things sound good
Algunas cosas simplemente suenan como si debieran estar en mi radioCertain things just sound like they should be on my radio

Si la belleza es intercambiable, entonces me falta algoIf beauty's interchangeable, then I'm missing something
Me falta algoI'm missing something

Porque realmente solo hay un lugar donde debería estar'Cause there is really just one place I should be at
Es en el asiento trasero con mi cabeza en tu regazoIt's in the backseat with my head on your lap
Espero que tome el camino más largo, no necesitamos regresarI hope he takes the long way, we don't need to get back
Es el intermedio lo que perdura, es el intermedio lo que perduraIt's the in-between that lasts, it's the in-between that lasts

He estado pintando paredes de cuevas todo el díaI've been painting cave walls all day
Dime qué dicen estos garabatosTell me what these scribbles say
El lenguaje tiene reglas, no olvides esoLanguage has rules, don't forget that
Todas estas herramientas fueron hechas para que puedas jugarAll these tools were made, so you can play
Cada nota para que la tomesEvery note for you to take

¿No puedes ver eso? Respóndeme una vezCan't you see that much? Answer me this once
¿Está mi rostro en esa prueba de Rorschach?Is my face up in that Rorschach test?
La ciencia no tiene efecto en mí en ciertos estados de ánimoScience has no affect on me in certain moods
Ciertas mentiras al final son verdaderasCertain lies are in the end true
Eso es lo que hace la músicaThat's what the music does

Los árbitros no se enamoran, y no pierdenReferees don't fall in love, and they don't lose
Muéstrame cómo pierdesShow me how you lose
Realmente solo hay un lugar donde debería estarThere is really just one place I should be at
Es en el asiento trasero con mi cabeza en tu regazoIt's in the backseat with my head on your lap
Espero que tome el camino más largo, no necesitamos regresarI hope he takes the long way, we don't need to get back

Es el intermedio lo que perdura, es el intermedio lo que perduraIt's the in-between that lasts, it's the in-between that lasts