Another Point Of View

Otro Punto de Vista

Another Point Of View

A través de sus ojos veo todo,Through his eyes I see it all,
Su desesperación cubre su culpaHis despair covers his fault
En todas partes el peligro crece.Everywhere is danger growing.

Un día más, rezo para que confíe en mí, crea en mí.One more day, I pray for him to trust in me, believe in me.
Mis sentidos te señalan pero no me sigues, ni siquiera me ves.My senses points to you but you don't follow me, don't even see.

Mi memoria te llama, conozco la verdad en tu interiorMy memory's calling you, I know the truth inside
Cuando todas las puertas están cerradas, renunciaste a tu esperanza porque prefieres creer en tus ojos.When all doors are closed you gave up your hope 'cause you rather believe in your eyes.

Puedo mostrarte el camino hacia la eternidad, ¡pero para ti la eternidad sangra!I can show you the way to forever, but to you forever bleeds!

Arrastro buscándote, tu luz nunca brilla,I craw searching for you, your light does never shine,
Renunciaste a tu esperanza porque prefieres creer en tus ojos.You gave up your hope cause you'd rather believe in your eyes.

Velando por ti veo que él se acercaWatching over you I see he's coming
Desafiando tus esfuerzos, ya no te hundes.Challenging your efforts, no longer drawning

Veo buitres negros, moviéndose por todas partes, surfeando en la ventana,I see black vulture, movements all over me, surfing at the window,
Deletreando mi nombre, supongo que me están buscando. ¿Hacia dónde va todo esto?Spelling my name, I figure they're looking for me. Where's is this all going?

Más te vale aceptar los hechosYou'd better accept the facts
(¡Estamos llegando!)(We are coming through!)
Sabes que ella vive en tiYou know she lives in you
(Vivimos dentro de tu orgullo)(We live inside your pride)
Y tú vives en mí.And you live in me.

El culpable eres tú y estamos aquí solo para demostrar que todo lo que ves es ficción y mentira.The guilty is you and we're here just to prove all you see is fiction and lie.

Él te está hablando, algo que escondes.He's talking to you, something that you hide.
El camino a seguir, una sola dirección que eres tú,The way to go through, one way that is you,
una imagen de él a tu lado.a picture of him on your side.

No traicioné, a mi hermano que me ayudó a crecer,I did not betray, my brother who helped me raise,
Estaré allí para ti incluso si tengo que hacer un milagro, un pecado o un crimen.I'll be there for you even if I have to do a miracle, a sin or a crime.