Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 47.855
Letra

Ma Fille

My Girl

Quand je dis "salut"When I say "hey"
Et que tu dis "quoi de neuf"And then you say "whats up"
Et je fais comme çaAnd I be like
"Bébé, tu penses à moi ?""Baby do you miss me?"
Quand tu dis "oui"When you say "yes"
Et que je dis "pareil"And I say "ditto"
Et tu peux me répondre avec le petit cœurAnd you can hit me back with the less than symbol number 3
J'ai une petite idée de comment tu es tombée pour moiI gotta a clue how you fell for me
1, 4, 31, 4, 3
Un smiley avec un clin d'œilA smiley with a wink
C'est comme ça que tu es tombéeThats how you fell
Bébé, c'est çaBaby thats whats up
140 caractères c'est largement suffisantA 140 caracters is more than enough

Dis ma fille, ma fille elle m'aimeSay my girl, my girl she loves me
Je sais que tu es dans mes penséesI know ya on my mind
Même quand on ne parle paseven when we dont speak
Dis ma fille, ma fille elle m'aimeSay my girl, my girl sha loves me
Elle m'écrit tout le tempsShe hit me all the time
Mon téléphone sonne tout le temps commeMy phone be ringing off the hoot like
Ouais !Yeah!
Elle m'écrit tout le tempsShe hit me all the time
Mon téléphone sonne tout le temps commeMy phone be ringing off the hoot like
Ouais !Yeah!
Elle m'écrit tout le tempsShe hit me all the time
(Elle m'envoie des textos tout le temps)(she text me all the time mane)

Quand tu dis "yo"When you say "yo"
Et que je dis "salut mon cœur"And I say "hey love"
Tu me mets une triste tête, qu'est-ce que je fais ?You hit me with a sad face what I do?
Je te balance un "point d'interrogation"I hit you with a "qustion Mark"
Tu me renvoies un "lol"You send me back a "J/K"
En disant que je rigole avec toiSaying im just playing with you
J'ai une petite idée de comment tu es tombée pour moiI gotta a clue how you fell for me
1, 4, 31, 4, 3
Un smiley avec un clin d'œilA smiley with a wink
C'est comme ça que tu es tombéeThats how you fell
Bébé, c'est çaBaby thats whats up
140 caractères c'est largement suffisantA 140 caracters is more than enough

Dis ma fille, ma fille elle m'aimeSay my girl, my girl she loves me
Je sais que tu es dans mes penséesI know ya on my mind
Même quand on ne parle paseven when we dont speak
Dis ma fille, ma fille elle m'aimeSay m girl, my girl sha loves me
Elle m'écrit tout le tempsShe hit me all the time
Mon téléphone sonne tout le temps commeMy phone be ringing off the hoot like
Ouais !Yeah!
Elle m'écrit tout le tempsShe hit me all the time
Mon téléphone sonne tout le temps commeMy phone be ringing off the hoot like
Ouais !Yeah!
Elle m'écrit tout le tempsShe hit me all the time
Mon téléphone sonne tout le temps comme...My phone be ringing off the hoot like...

Elle m'écrit après l'écoleShe text me after school
Elle fait ça comme si c'était des devoirsShe do it like its homework
Dans le salonUp in the salon
Elle fait ça comme si c'était des devoirsShe do it like its homework
Ma fille est amoureuseMy girl is in love
Je pense que je suis amoureuxI think Im in love
Je me demande ce qu'elle écrit maintenantI wonder what she textin now
Euh, euh...Uh, Uh...
Laisse-moi voir ça ! ProdLet me get it! Prod

Moi et ma copineMe and my girlfriend
On sort tous les week-endsWe go out every weekend
On est juste deux tourtereaux, c'est pour çaWe just two lovebirds thats why
On tweet tout le tempsWe always tweetin
Je lui raconte tous mes secretsI tell her all my secrets
Elle me dit tous les siensShe tell me all off hers
Quand on raccrocheWhen we get off the phone
Elle dit "non, c'est toi qui raccroches d'abord"She said no you hang up first
Ma fille est mon universMy girl is my universe
Je suis tellement amoureux d'elleI am so in love with her
Tout l'argent du mondeAll the money in the world
Ne peut comparer à ce que vaut ma chérieCouldth compare to what my shorty is worth
On m'appelle double bas pour mon mauvais comportementThey call me double low for my miss behavior
Oh, c'est ma fille qui appelleOh this my girl callin
Je te parle plus tardI holla at ya leter

Dis ma fille, ma fille elle m'aimeSay my girl, my girl she loves me
Je sais que tu es dans mes penséesI know ya on my mind
Même quand on ne parle paseven when we dont speak
Dis ma fille, ma fille elle m'aimeSay m girl, my girl sha loves me
Elle m'écrit tout le tempsShe hit me all the time
Mon téléphone sonne tout le temps commeMy phone be ringing off the hoot like
Ouais !Yeah!
Elle m'écrit tout le tempsShe hit me all the time
Mon téléphone sonne tout le temps commeMy phone be ringing off the hoot like
Ouais !Yeah!
Elle m'écrit tout le tempsShe hit me all the time
Mon téléphone sonne tout le temps comme...My phone be ringing off the hoot like...

N'oublie pas d'écrire à ma fille !Dont forget to text my girl!
Au (3-2-3) 319-6-0-6-0At (3-2-3)319-6-0-6-0
C'est le numéro !Theres the number!
MB à tous !MB y'all

Escrita por: Candice Nelson / Christopher Moore / Ciara Harris / Kevin McCall Jr. / Lakeisha R. Gamble / Marcus Walker / Michael Stevenson / Vincent Herbert / Walter Millsap / Walter W. Millsap III. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lucas. Subtitulado por Renata. Revisión por Yuri. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mindless Behavior y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección