Strained

Tensionado

Strained

La sangre se ha secado, el tiempo ha pasadoThe blood has dried the time has past
No somos dispositivos construidos para perdurarWe're not devices built to last
Pero de alguna manera, de alguna forma, seguimos adelanteBut somehow, someway, we just keep going

Tan deshilachados, tan tensos, aplastadosSo frayed, so strained, crushed
Por el peso del mundoBy the weight of the world
Pero de alguna manera, de alguna forma, sigo adelanteBut somehow, someway, I just keep going

Como juguetes destrozadosLike tore-up ragged toys
Que las puntadas no pudieron arreglarThat stitches couldn't mend
No creo que nos rompamosI don't think we'll break
Pero seguramente nos doblaremosBut we'll surely bend

Cada día, agotados, sintiéndonos tensosEach day, burn out, feeling strained
Cada noche pasada buscando escaparEach night spent looking for escape
Toda la locura simplemente no desapareceAll the madness just won't go away

Tu voz, un eco huecoYour voice, a hollow echo
De un ayer distanteFrom a distant yesterday
Me arrastra hacia la obsolescenciaPull me into obsolescence
Me empuja hacia la depravaciónPush me to depravity
Y mi mente está en llamasAnd my mind's on fire
Abrumada y distendidaOverwhelmed and distending
Sedada por tu esenciaSedated by your essence
Arrullada hacia la complacenciaLulled into complacency