Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18.513

What Do They Know?

Mindless Self Indulgence

Letra

Significado

Que savent-ils ?

What Do They Know?

Frappe-moiBeat me up
Fais-moi tomberBeat me down
Fous-moi en l'airMess me up
Au-delà de toute reconnaissanceBeyond all recognition

Pour ce que ça vautFor what it's worth
Je le ferais encoreI'd do it again
Sans conséquenceWith no consequence
Je le ferai encoreI will do it again

À sec, alors traque-moi, traque-moi, traque-moiHard up, so hunt me down, down, down
Démarre trop tôt, tire un coup, touche le solJump the gun bust a cap hit the ground

Yo yo yo, écouteYo yo yo, word
Ma tendance n'est jamais revenueMy tendency's never returned
Reçu comme un gros conReceived like a big fat jerk
J'ai été idiot, mais pas absurdeI been silly, but not absurd
Parce que tu sais, c'est ce que j'ai entenduCause you know that's what I heard
Dis-moi tes pensées les plus impuresTell ya thoughts that's most impure
Alors tout est splendide, c'est sûrSo everything's splendid, sure
Je suis juste là pour blesserI'm just there to injure

Sur la clôtureOn the fence
La conséquenceThe consequence
Que savent-ils de ça ?What do they know about that?

Sur la pisteOn the track
Devant le groupeAhead of the pack
Que savent-ils de ça ?What do they know about that?

Je suis assez dépriméI'm quite depressed
Je suis un vrai désordreI'm quite a mess

Frappe-moiBeat me up
Fais-moi tomberBeat me down
Fous-moi en l'airMess me up
Au-delà de toute reconnaissanceBeyond all recognition

Pour ce que ça vautFor what it's worth
Je le ferais encoreI'd do it again
Sans conséquenceWith no consequence
Je le ferai encoreI will do it again

À sec, alors traque-moi, traque-moi, traque-moiHard up, so hunt me down, down, down
Démarre trop tôt, tire un coup, touche le solJump the gun bust a cap hit the ground

Yo yo yo, écouteYo yo yo, word
Ma tendance n'est jamais revenueMy tendency's never returned
Reçu comme un gros conReceived like a big fat jerk
J'ai été idiot, mais pas absurdeI been silly, but not absurd
Parce que tu sais, c'est ce que j'ai entenduCause you know that's what I heard
Dis-moi tes pensées les plus impuresTell ya thoughts that's most impure
Alors tout est splendide, c'est sûrSo everything's splendid, sure
Je suis juste là pour blesserI'm just there to injure

Sur la clôtureOn the fence
La conséquenceThe consequence
Que savent-ils de ça ?What do they know about that?

Sur la pisteOn the track
Devant le groupeAhead of the pack
Que savent-ils de ça ?What do they know about that?

Je suis assez dépriméI'm quite depressed
Je suis un vrai désordreI'm quite a mess

Hé, je suis quelqu'un à poignarder dans le dosHey, I'm someone to stab in the back
Hé, je suis quelqu'un à tomber à travers les fissuresHey, I'm someone to fall through the crack
Hé, je suis quelqu'un à frapper au visageHey, I'm someone to punch in the face
Hé, je suis quelqu'un à tomber à travers les fissuresHey, I'm someone to fall through the crack

Écrit sur mon visage !Written all over my face!
Écrit sur mon visage !Written all over my face!
Écrit sur mon visage !Written all over my face!
Écrit sur mon visage !Written all over my face!
Écrit sur mon visage !Written all over my face!
Écrit sur mon visage !Written all over my face!
Écrit sur mon visage !Written all over my face!
Écrit sur mon visage !Written all over my face!
Démarre trop tôt, tire un coup, touche le solJump the gun, bust a cap, hit the ground

Yo yo yo, écouteYo yo yo, word
Ma tendance n'est jamais revenueMy tendency's never returned
Reçu comme un gros conReceived like a big fat jerk
J'ai été idiot, mais pas absurdeI been silly, but not absurd
Parce que tu sais, c'est ce que j'ai entenduCause you know that's what I heard
Dis-moi tes pensées les plus impuresTell ya thoughts that's most impure
Alors tout est splendide, c'est sûrSo everything's splendid, sure
Je suis juste là pour blesserI'm just there to injure

Sur la clôtureOn the fence
La conséquenceThe consequence
Que savent-ils de ça ?What do they know about that?

Sur la pisteOn the track
Devant le groupeAhead of the pack
Que savent-ils de ça ?What do they know about that?

Je suis assez dépriméI'm quite depressed
Je suis un vrai désordreI'm quite a mess


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mindless Self Indulgence y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección