Traducción generada automáticamente

If It Ain't You Today It Will Be You Tomorrow
Mindless Self Indulgence
Si no eres tú hoy, serás tú mañana
If It Ain't You Today It Will Be You Tomorrow
[Serj Tankian:][Serj Tankian:]
Cabalgando hasta morirRide til you die
Desnudándose bajo el cieloStripping under the sky
Ja ja ja...Ha ha ha...
El mundo entero ardiendoThe whole world burning
AnticipaciónAnticipation
AmbiciónAmbition
Consentimiento ciegoBlind consent
Alucinaciones con líquido inflamableLighter fluid hallucinations
Sonrisas plateadasSilver smiles
El tejedor de sedaThe silk weaver
Sálvame la nocheSpare me the night
Rojo y blancoRed and white
Condenado a muerteCondemned to death
Rogando por pazPreying for peace
Dios es mi amigoGod is my friend
[Jimmy Urine:][Jimmy Urine:]
Con un chasquido de muñecaWith a flick of a wrist
Te convierten en una perraThey turn you into a bitch
Con el disparo de un gatilloWith the pull of a trigger
Te devuelven a lo que sabes (tú sabes)They turn you back into a you know (you know)
Más te vale volver al armarioYou better jump back in the closet
Porque si no eres tú hoy, serás tú mañanaCause if it ain't you today it will be you tomorrow
Con un cambio de interruptorWith a flick of a switch
Te convierten en una perraThey turn you into a bitch
Con el disparo de un gatilloWith the pull of a trigger
Te devuelven a lo que sabes (tú sabes)They turn you back into a you know (you know)
Más te vale volver al armarioYou better get back in the closet
Porque si no eres tú hoyCuz if it ain't you today
Estoy tan preocupado por esta alma míaI am so troubled by this soul of mine
No-no te rindasDon't-don't give up
Si estás luchando la buena batalla, no te rindas (no te rindas)If you're fighting the good fight don't give up (don't give up)
No-no te rindasDon't-don't give up
Si estás luchando la buena batalla, no te rindas (no te rindas)If you're fighting the good fight don't give up (don't give up)
[Serj Tankian:][Serj Tankian:]
Pinta mis ojosPaint my eyes
Juega con tu mentePlay with your mind
Estrés bajo presiónStress under duress
Inocencia despiadadaCutthroat innocence
Explota tu traseroBlow up your asshole
Estratos molecularesMolecular strata
¡Claustrofobia!Claustrophobia!
Presidente fantasmaPhantom President
Hasta que mueraTil I die
Ilusiones impuestasImposed illusions
Envenenando a PoseidónPoisoning Poseidon
Muñeca jodida con encaje blancoWhite laced fuck doll
Recomendada por dedosRecommended by toes
Entre todas las putasAmong all the hoes
Allen GinsbergAllen Ginsberg
La pausa incumbenteThe incumbent pause
Todo lo que sabíamos era un lujoEverything we knew was a luxury
[Jimmy Urine:][Jimmy Urine:]
Con un chasquido de muñecaWith a flick of a wrist
Te convierten en una perraThey turn you into a bitch
Con el disparo de un gatilloWith the pull of a trigger
Te devuelven a lo que sabes (tú sabes)They turn you back into a you know (you know)
Más te vale volver al armarioYou better jump back in the closet
Porque si no eres tú hoy, serás tú mañanaCause if it ain't you today it will be you tomorrow
Con un cambio de interruptorWith a flick of a switch
Te convierten en una perraThey turn you into a bitch
Con el disparo de un gatilloWith the pull of a trigger
Te devuelven a lo que sabes (tú sabes)They turn you back into a you know (you know)
Más te vale volver al armarioYou better get back in the closet
Porque si no eres tú hoyCause if it ain't you today
Estoy tan preocupado por esta alma míaI am so troubled by this soul of mine
No-no te rindasDon't-don't give up
Si estás luchando la buena batalla, no te rindas (no te rindas)If you're fighting the good fight don't give up (don't give up)
No-no te rindasDon't-don't give up
Si estás luchando la buena batalla, no te rindas (no te rindas)If you're fighting the good fight don't give up (don't give up)
No te rindasDon't give up
Si estás luchando la buena batalla, no te rindas (no te rindas)If you're fighting the good fight don't give up (don't give up)
No-no te rindasDon't-don't give up
Si estás luchando la buena batallaIf you're fighting the good fight
Ustedes se metieron con el equivocado hoyY'all fucked with the wrong one today
Ustedes se metieron con el equivocado hoyY'all fucked with the wrong one today
¿Qué pasa?What's up?
¿Alguien listo para ir? ¿Listo para ir de nuevo?Anybody, ready to go? You ready to go again?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mindless Self Indulgence y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: