Dissonant Beings Unleashed

Serresonantes Seres Liberados

Dissonant Beings Unleashed

Lucharon con fuerzaThey fought with strength
Nos mostraron quienes éramosThey showed us who we were
Para rasgar el telónTo rip the curtain
Que bloqueaba nuestra vista de nosotros mismosThat blocked our sight from ourselves
Rompiendo nuestras paredesThey broke our walls
Y cada ladrillo fue destrozadoAnd every brick was shattered
Trajeron nuestra coronaThey brought our crown
Pero terminó olvidadaBut it ended forgotten

¡Hemos olvidado nuestro poder!We’ve forgot our power!
Desde más allá de nuestras miradasFrom beyond our stares
Viene un grito de necesidad asustadaComes a scream of frightened need
De no ser portadoresOf not being carriers
De nuestro propio vacíoOf our own nothing
Hemos perdido nuestra oportunidadWe’ve lost our chance
La disonancia se desvanece en lo normalDissonance fades into normal

Hemos perdido nuestra oportunidadWe’ve lost our chance
Con nuestras miradas vacíasWith our empty stares
La disonancia se desvanece en la normalidadDissonance is fading into normality

Lucharon con fuerzaThey fought with strength
Nos mostraron quienes éramosThey showed us who we were
Para rasgar el telónTo rip the curtain
Que bloqueaba nuestra vista de nosotros mismosThat blocked our sight from ourselves
Rompiendo nuestras paredesThey broke our walls
Y cada ladrillo fue destrozadoAnd every brick was shattered
Trajeron nuestra coronaThey brought our crown
Pero terminó olvidadaBut it ended forgotten
¡Olvidada!Forgotten!
Permanecemos asombrados observando el silencio…We stand in awe watching silence…
prevalecer.prevail.