Dreadplate

Placa de Terror

Dreadplate

Ausencia de rudeza clásicaAbsence of classical roughness
Evitando el desastre realShunning the actual mishap
¡Ah! ¡Clonando desgracias!Ah! Cloning misfortunes!

Protegiéndonos con placas de terrorShielding ourselves with dreadplates
Tratando de encontrar significadoTrying to find significance
Que tal vez nunca sea encontradoThat might be never ever found

Desconectando la fuerza y la voluntad de sobresalirDetaching force and will to excel
Solo para igualar el estándarJust to equal the standard
De un significado artificial en la sociedadOf artificial meaning in society

Rostro temerosoFearful face
Máscara dramáticaDramatic mask

Falsa falta de graciaFake ungrace
Para arreglar nuestras vidasTo mend our lives

Ausencia de rudeza clásicaAbsence of classical roughness
Evitando el desastre realShunning the actual mishap
(Subestima tu mente)(Underestimate your mind)
¡Puedo ver a través de tu placa de terror!I can see through your dreadplate!

Protegiéndonos con placas de terrorShielding ourselves with dreadplates
Tratando de encontrar significadoTrying to find significance
Que tal vez nunca sea encontradoThat might be never ever found
¡Nunca será encontrado por aquellos debajo de esta máscara!It won’t be ever found by those underneath this mask!

Estos seres comienzan a darse cuenta de lo vacías que son sus vidas, y en respuesta han creado un sistema en el que se supone que todos deben llevar mentiras como capas hacia la realidad, y pretender creer las mentiras de los demás. Lamentablemente, al final estas capas se han convertido en su piel, y el silencio ha prevalecido sobre la razón, mientras ya no pueden escapar de su propio engaño.These beings begin to realize how empty their lives are, and in response they've created a system in which everyone’s supposed to wear lies as cloaks to reality, and to pretend to believe each other’s lies. Sadly, in the end these cloaks have become their skin, and silence has prevailed over reason, while they cannot escape anymore from their own deceit.

Todos han sido arrastrados hacia la psicosis colectiva.Everyone has been dragged into mass psychosis.

Ausencia de rudeza clásicaAbsence of classical roughness
Evitando el desastre realShunning the actual mishap
¡Ah! ¡Clonando desgracias!Ah! Cloning misfortunes!