Say Goodnight

Decir Buenas Noches

Say Goodnight

Más altoHigher
Abraza el cielo sucioEmbrace the filthy sky
El punto de no retornoThe point of no return
Está aquí entre nosotrosIs here upon us
Polvo al polvoDust to dust
El miedo te enseñó a volarThe fear taught you to fly
La gravedad es para ellosGravity is for them
Esos no creyentesThose non believers

Así que el hilo en el que te aferras con orgulloSo the thread that you proudly hang on
Eventualmente se romperáEventually it will snap
La perfección está arruinando tu temploThe perfection is ruining your temple
Hace cosquillas en mis labios una sonrisaTickles a smile on my lips

Porque cuando digo buenas noches siempre significa para siempreFor when I say goodnight it always means forever
Verás tu vida pasar en un segundoYou'll see your life flash by for a second
Y cuando tus ojos se pongan en blancoAnd when your eyes roll back
Lloraré lágrimas de alegríaI'll cry the tears of joy
Cuenta tus bendiciones ahora, es mejorCount your blessings now, it's better
Es hora de decirTime to say
Buenas nochesGoodnight

Descansa tranquiloRest assure
Tu legado moriráYour legacy will die
La serpiente es el tontoThe serpent is the fool
Está sin venenoHe's out of venom
Alimenta a los cuervosFeed the crows
Sus plumas son como las míasTheir feathers are like mine
Esperando una palomaWaiting for a dove
Anhelamos la cenaWe long for supper

Así que el hilo en el que te aferras con orgulloSo the thread that you proudly hang on
Eventualmente se romperáEventually it will snap
La perfección está arruinando tu temploThe perfection is ruining your temple
Hace cosquillas en mis labios una sonrisaTickles a smile on my lips

Porque cuando digo buenas noches siempre significa para siempreFor when I say goodnight it always means forever
Verás tu vida pasar en un segundoYou'll see your life flash by for a second
Y cuando tus ojos se pongan en blancoAnd when your eyes roll back
Lloraré lágrimas de alegríaI'll cry the tears of joy
Cuenta tus bendiciones ahora, es mejorCount your blessings now, it's better
Es hora de decirTime to say
Buenas nochesGoodnight

Aquí hay una sillaHere's a chair
Aquí hay una cuerdaHere's a rope
Sabes qué hacerYou know what to do
Asegúrate de que el nudo sea lo suficientemente apretado para mí, para tiMake sure the knot is tight enough for me, for you

Si encuentras el cieloIf you find heaven
No tienes nada que temerYou got nothing to fear
Para nadaNot at all

[Hablado:][Spoken:]
El Jardín del EdénGarden of Eden
Es un cementerioIs a cemetery
No muy lejos del infiernoNot far from hell

Porque cuando digo buenas noches siempre significa para siempreFor when I say goodnight it always means forever
Verás tu vida pasar en un segundoYou'll see your life flash by for a second
Y cuando tus ojos se pongan en blancoAnd when your eyes roll back
Lloraré lágrimas de alegríaI'll cry the tears of joy
Cuenta tus bendiciones ahora, es mejorCount your blessings now, it's better
Es hora de decirTime to say
Buenas nochesGoodnight