The Hour Of Need

La Hora de la Necesidad

The Hour Of Need

[Hablado:][Spoken:]
- ¡Está abierto!- It's open!
- Hola, soy Norma Jean...- Hi, I'm Norma Jean...
- Encantador, solo quítate la ropa, ¿quieres...- Enchanting, just take off your clothes will you...

Obsceno es el hombre que observa a una mujer desvestirseObscene is the man watching a woman undress herself
El placer se da pero no se respondePleasure is given but not responded
La soledad dice sí pero noviembre dice noLoneliness says yes but November says no
Dicen que es una ventana a su almaA window to her soul they say
Diciembre, su alma se ha extraviadoDecember, her soul's gone astray

Sube, sube mientras aún puedasClimb, climb while you still can
La escalera es resbaladiza pero justaThe ladder is slippery but fair
Cuando menos lo esperas...When you least expect it...

La lujuria que veo en tus ojos observándome esta nocheThe lust that I see in your eyes watching me tonight
Espero que sea realI hope that it's real
Estoy abatido y soloI'm down and lonely
La felicidad mató lo poco que quedaba de míHappiness killed what little was left of me
Mil por amor, dicesA thousand for love, you say
Supongo que está bienI guess it's OK

Vuela, vuela mientras aún puedasFly, fly while you still can
Porque la vida castigará a todos los tontosFor life will punish all the fools
Cuando menos lo esperes, en la hora undécimaWhen you least expect it, in the eleventh hour
La hora de la necesidad...The hour of need...