Circles in the Sand

Círculos en la Arena

Circles in the Sand

Verso: Ojalá pudiera detener la lluviaVerse: I wish I could stop the rain
Pudiera perseguir las nubesCould chase the clouds
Hacia estos brazos míosInto these arms of mine
Demasiado tarde para calmarmeTo late to calm me down
Lo hecho, hecho estáWhat's done is done
No intentes entenderDon't try to understand
Todo está en mi diarioIt's all in my diary
Lee mis pensamientosRead my thoughts
Eso es todo lo que tengoThat's all I have
Escribo esto para que sepasI write this to let you know
Lo que podría necesitarWhat I might need
Pero tú no puedes verBut you can not see

Puente: Tómame en tus brazosBridge: Take me in your arms
Mímame con amorSpoil me with love
Enséñame a apreciarTeach me how to appreciate
Llena los espacios vacíos con tu confianzaFill the empty spaces with your trust
De alguna manera me da feIt sort of gives me faith
Para poder creer en mí mismoSo I can believe in my self

Coro: Derriba las paredes a mi alrededorChorus: Tear down the walls around me
Trae de vuelta todas las palabras que dijeBring back all the words I said
La salvación puede llegarSalvation may come
Pero no dependas de ellaBut don't depend on it
Dibujando círculos en la arenaDrawing circles in the sand

Verso: Estas lágrimas nunca se secanVerse: These tears they never dry
Mi vida continúaMy life goes on
Vacía y perdidaEmpty and lost
Demasiado tarde para dar la vueltaTo late to turn around
¿A dónde puedo ir?Where can I go?
Para esconder mis arrepentimientosTo hide my regrets
Esta carta te dirá por quéThis letter will tell you why
No pude quedarmeI couldn't stay
No me diste opciónYou gave me no choice
Sé lo que estás diciendo ahora:I know what you're saying now:
-¿Cómo puede él-How can he
Hacerme esto a mí?Do this to me?

Puente: Tómame en tus brazos…Bridge: Take me in your arms…
Coro: 1.Chorus: 1.
Derriba las paredes a mi alrededorTear down the walls around me .
Trae de vuelta todas las palabras que dijeBring back all the words I said
La salvación puede llegarSalvation may come
Pero no dependas de ellaBut don't depend on it
Dibujando círculos en la arenaDrawing circles in the sand

Coro: 2Chorus: 2
Los sentimientos se pierden en los recuerdosFeelings get lost in memories
Y luego vuelven de repenteThen suddenly come back again
La tentación puede llegarTemptation may come
Pero no dependas de ellaBut don't depend on it
Dibujando círculos en la arenaDrawing circles in the sand

Verso: Ojalá pudiera detener la lluvia…Verse: I wish I could stop the rain…
Outro: No dejes que se desvanezcaOutro: Don't let it fade out