Equally Immortal

Igualmente Inmortales

Equally Immortal

Es un mundo odiosoIt’s a hateful world
Tanta ira encerrada dentro de nosotrosSo much anger locked inside of us
Así somosThat’s how we are
Como una manada de lobos buscando comidaLike a pack of wolves searching for food
El dolor creceThe pain grows
Y algunas personas simplemente no pueden soportarlo másAnd some people just can’t take it more
La venganza está malRevenge is wrong
Cuando hay personas inocentes involucradasWhen there are innocent people involved

No cuentes con las consecuencias, noDon’t count on consequences, don’t
No pidas respuestasDon’t ask for answers
¿Valió la pena las vidas que costó?Was it all worth the lives it costed?
Tanto por razonesSo much for reasons

Sigo pensando que podemos cambiarI still think we can change
Creo en el hechoI believe in the fact
De que todos somos creados igualesWe’re all created as the same
Igualmente InmortalesEqually Immortal

¿Puedes escuchar sus llantos?Can you hear their cries?
De los fantasmas inquietos debemos lamentarnosFrom the restless ghost’s we must mourn
No, eso no es suficiente (no es suficiente)No that’s not enough (not enough)
Todo este dinero no puede reemplazar a mi hijoAll this money can’t replace my son
Estoy cansadoI’m tired
De las excusas que siembras en nuestras mentesOf the excuses you plant in our heads
Echemos la culpa a alguien (a cualquiera)Let’s blame someone (Anyone)
Y eliminemos toda su razaAnd let’s wipe out his entire race

No cuentes con las consecuencias, noDon’t count on consequences, don’t
No pidas respuestasDon’t ask for answers
¿Valió la pena las vidas que costó?Was it all worth the lives it costed?
Tanto por razonesSo much for reasons

Sigo pensando que podemos cambiarI still think we can change
Creo en el hechoI believe in the fact
De que todos somos creados igualesWe’re all created as the same
Igualmente InmortalesEqually Immortal

Mira en el cañón de un arma, ¿qué encuentras?Look in the barrel of a gun, what do you find?
Las balas no quitan vidas, incluso si no ves la luzBullets don’t take lives, even if you don’t see the light
Podemos romper olas si nos unimosWe can break waves if we unite
¿Quiénes son los héroes de nuestro tiempo?What are the heroes of our time?
¿Inmortales?Immortal?