The Nazca Lines

Las Líneas de Nazca

The Nazca Lines

Cielo, empujándome bajo las nubesHeaven, pushing me under the clouds
Cruzando el océano para encontrar sentido, aprender másCrossing the ocean to gain sense, learn more
Adivinanzas riman, justo como el tiempo, es tardeRiddles rime, just like the time, it’s late
Tic, tac dos minutos hasta que nos sumerjamosTick, tack two minutes until we dive
En esta leyenda que no podemos atarInto this legend we can’t tie us to
La gente se levanta, alaba este gran diseñoPeople rise, hail this grand design

Debes admirar, pura perfecciónMust admire, pure perfection
Cuenta hasta diez y todo el mundo sonreirá a tu caraCount to ten then all the world will smile to your face
Los Andes ofrecen una pistaLos Andes Mountains offer a clue
¿Desapareció el conocimiento de los poderosos indios en el pasado?Did the mighty Indians knowledge vanish in the past?
Entra en las reglas del salvador blancoEnter the white savior's rules
Sucumbe a los tontosSuccumb to the fools
Sucumbe a los tontosSuccumb to the fools

Mirando las líneas de Nazca desde aquí arribaWatching the Nazca lines from up here
Temo que el mundo esté fuera de lugarI fear the world is out of place
¿Un recuerdo? ¿Una mano amiga? Tú decidesA souvenir? A helping hand? You decide
Mirando las líneas de Nazca a través de una lenteWatching the Nazca lines through a lens
Nosotros, los humanos, no sabemos cómo ubicarWe humans don’t know how to place
¿Suficiente para soñar? ¿Suficiente para ahogarse? Tú decidesEnough to dream? Enough to drown? You decide

Señales en el suelo, no puedo dejar de preguntarme cómoGround signs, can’t help to wonder how we
Perdimos todo este conocimiento, ¿por qué lo abandonamos?Lost all this knowledge, why did we leave this?
Los cielos antiguos reflejan lo que no podemos encontrarAncient skies mirror what we can’t find

Esto es inexplicable (Debes admirar, pura perfección)This is unexplainable (Must admire, pure perfection)
Incluso para la ciencia hoy (Cuenta hasta diez y todo el mundo sonreirá a tu cara)Even for science today (Count to ten and All the world will smile to your face)
Ellos no saben lo que venThey don’t know what they see

Mirando las líneas de Nazca desde aquí arribaWatching the Nazca lines from up here
Temo que el mundo esté fuera de lugarI fear the world is out of place
¿Un recuerdo? ¿Una mano amiga? Tú decidesA souvenir? A helping hand? You decide
Mirando las líneas de Nazca a través de una lenteWatching the Nazca lines through a lens
Nosotros, los humanos, no sabemos cómo ubicarWe humans don’t know how to place
¿Suficiente para soñar? ¿Suficiente para ahogarse? Tú decidesEnough to dream? Enough to drown? You decide

Matemáticas, Astronomía, queman la pruebaMathematics, Astronomy, burn the proof

No importa cuánto mire esto, no veo rastro del hombreNo matter how much I watch this, I don’t see the trace of man
Sucumbe a los tontosSuccumb to the fools

Mirando las líneas de Nazca desde aquí arribaWatching the Nazca lines from up here
Temo que el mundo esté fuera de lugarI fear the world is out of place
¿Un recuerdo? ¿Una mano amiga? Tú decidesA souvenir? A helping hand? You decide
Mirando las líneas de Nazca a través de una lenteWatching the Nazca lines through a lens
Nosotros, los humanos, no sabemos cómo ubicarWe humans don’t know how to place
¿Suficiente para soñar? ¿Suficiente para ahogarse? Tú decidesEnough to dream? Enough to drown? You decide