Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 198

The Noble Ancestry

Mindsnare

Letra

La Noble Ascendencia

The Noble Ancestry

Ven a mí, no te sientas asustada...Come to me, don't feel afraid...
Ven a mí, mi princesa...Come to me, my princess...
La niebla abrazó mi destino, tu destinoThe fog embraced my fate, your fate
Almas errantes en el lento y solemne caminar de los siglosWandering souls in the slow, stately walk of the centuries
La oscura era en la que estábamosThe dark age in which we were
La noble ascendencia que no conoció la derrotaThe noble ancestry that didn't know the defeat

Tambaleándome bajo los golpes del engañoStaggered under the hits of deception
Te extrañé, mi princesaI missed you, my princess
Vagué por siglos, de era en eraI wandered for centuries, from age to age
Sin paz, buscándoteWith no peace, looking for you
Sin paz, buscándoteWith no peace, looking for you

¿Crees en el destino?Do you believe in destiny?

Entonces el destino se volvió a nuestro favor, te vi...Then the fate turned in our favour, i saw you...
Y entendí que eras mi princesaAnd i understood that you were my princess
Los enemigos pusieron barreras entre nosotrosBarriers was set between us by the enemies
Pero éramos, somos, seremos la noble ascendenciaBut we was, we are, we'll be the noble ancestry

Dos cuerpos, en un cuerpoTwo bodies, in one body
Dos almas, en una sola almaTwo souls, in one soul

Pero el miedo que nos atrapó era menos fuerte que la sangreBut the fear that gripped us was less strong than the blood
Que fluía en nuestras venas gloriosas, que el amor en nuestras almasThat flowed in our glorious veins, than love in our souls
Te siento, estás cerca de mí y nadie puede detenernos ahoraI feel you, you are close to me and nobody can stop us now
Porque estamos juntos, juntos como uno...Because we are together, together as one...

Dos cuerpos, en un cuerpoTwo bodies, in one body
Dos almas, en una sola almaTwo souls, in one soul

A través de años inexprimiblesThrough inexpressible years
Nuestros caminos corrían separadosOur roads runned separated
Ignorantes, uno del otroUnaware, one of the each other
Viviendo ignorantes nuestra no-vidaLiving ignorant our non-life
Pero una mirada sería suficienteBut a look was be enough
Y a través de nuestros ojos se abrían paisajes interminablesAnd through our eyes endless landscapes was opened
Conocidos aunque desconocidosKnown altough unknown
Imágenes de tierras en tiempos lejanosImages of lands in far off times
Imágenes de tierras en tiempos lejanosImages of lands in far off times

Dos cuerpos, en un cuerpoTwo bodies, in one body
Dos almas, en una sola almaTwo souls, in one soul

Tierras en las que la realidad y el hechizo se amalgamanLands in which reality and spell amalgamates
Deslizándose uno en el otro, en la leyendaSliding one in the other, in the legend
Y en las que las puertas entre incontables universosAnd in which gates between countless universes
Se abrieron por unos momentosWas opened for few moments
Volviéndose fugaz y etérea, cada percepciónBecoming fleeting and ethereal, every perception
Una mirada y la sangre llamaba...One look and the blood called...
Devuelta nuestras mentes al instante en el queBringed back our minds to the instant in which
Criaturas oníricas se unen a cuerpos humanosOneiric creatures get together to human bodies
Para comenzar una nueva raza de sangre gloriosaTo start a new race of glorious blood
Unidos aunque separadosUnited altough separated
Por un pasado tenso pero nunca pasado...By a past tense but never past...
Una mirada y la sangre llamabaOne look and the blood called

La noble ascendenciaThe noble ancestry
La noble ascendenciaThe noble ancestry
La noble ascendenciaThe noble ancestry
La noble ascendenciaThe noble ancestry

Cuidado, hemos regresadoBeware we are returned
Cuidado, volveremosBeware we will return

Escrita por: Carlotta Rubega / Chris Benso / Gigi Casini / Marco Boffa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mindsnare y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección