Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 183

The Battle of Verdun

Minenwerfer

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Battle of Verdun

The rain falls
And never seems to stop
The soldiers die
And bodies rot
This battle
Will never end
Already
A hundred thousand dead
Like the Huns
A thousand years before
But with higher stakes
And a war torn force

They tell us to just hold out
But for just how much longer?
We're just but men
Sent into a meat-grinder
In a war of attrition
No one can win
Just keep marching
Officers tell the men

1916
Total War
1916

I don't know what day it is
I don't know what year
I've been here for months
Paralyzed with fear
Demons are haunting me
How many have I killed?
The rain turns to blood
And bodies litter the field

Ils ne passeront pas
Is this the truth?
We're supposed to bleed France dry
Have we been taken for fools?

The artillery shells
Fall like rain from the sky
40 million shells
Coming to take my life
God take me
From this hell
I want to die
Please take me

Nothing is sacred
Nothing is worth all of this
Just dig me a hole
and bury me in this pit

The end is coming
It's coming soon
It's coming to take me
and destroy what I knew
The bayonet
Pierces my chest
I gasp for air
and I receive death
I was born and raised
to die in a mud filled ditch
Like so many others
dying with a final twitch
Everything turns to black
I'll never again see the sun
In that which is known
as the Hell of Verdun

La Batalla de Verdún

La lluvia cae
Y parece no parar
Los soldados mueren
Y los cuerpos se pudren
Esta batalla
Nunca terminará
Ya
Cien mil muertos
Como los Hunos
Mil años atrás
Pero con apuestas más altas
Y una fuerza destrozada por la guerra

Nos dicen que resistamos
¿Pero por cuánto tiempo más?
Solo somos hombres
Enviados a un matadero
En una guerra de desgaste
Nadie puede ganar
Solo sigue marchando
Los oficiales dicen a los hombres

1916
Guerra Total
1916

No sé qué día es
No sé en qué año estamos
He estado aquí por meses
Paralizado por el miedo
Los demonios me persiguen
¿Cuántos he matado?
La lluvia se convierte en sangre
Y los cuerpos llenan el campo

Ils ne passeront pas
¿Es esto verdad?
Se supone que debemos desangrar a Francia
¿Hemos sido engañados?

Los proyectiles de artillería
Caen como lluvia del cielo
Cuarenta millones de proyectiles
Vienen a quitarme la vida
Dios llévame
De este infierno
Quiero morir
Por favor llévame

Nada es sagrado
Nada vale todo esto
Solo cava un hoyo
y entiérrame en este pozo

El fin se acerca
Está llegando pronto
Viene a llevarme
y destruir lo que conocía
La bayoneta
Perfora mi pecho
Jadeo por aire
y recibo la muerte
Nací y crecí
para morir en una zanja llena de barro
Como tantos otros
muriendo con un último espasmo
Todo se vuelve negro
Nunca volveré a ver el sol
En lo que se conoce
como el Infierno de Verdún


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Minenwerfer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección