Paper Moon

Papiermond

Paper Moon

Ich bin dunkel innenI'm dark inside
Ich träume, dass ich wach binI dream that I'm awake
Du leuchtest weißYou're glowing white
Und der Nebel kriecht über dein GesichtAnd fog is crawling up your face
Während wir einen Kuss aus Rauch und Kaugummi teilenAs we share a kiss of smoke and gum
Oh Selene, schau wie dünn du geworden bistOh Selene, look how thin you have become

Wir sind bis zum Morgengrauen wachWe're up 'till dawn
Lass die Sonne verschwindenMake that Sun go away
Lass uns einen draufmachenLet's tie one on
Und weiter rennen, bis der Tag verloren istAnd keep on running 'till the day is lost
Zurück in die Nacht schlüpfenSlipping back into the night
Doch mein Herz weiß, dass uns die Zeit davonläuftStill my heart know we're running out of time

Dein Scheinwerfer, der meine Haut abziehtYour spotlight, pulling off my skin
Hält meine Vorhänge offenHolding my curtains open
Ungebunden schweb ich wiederUntied, I'm floating again
Schwerelos unter deinem PapiermondWeightless beneath your paper Moon

Draußen bist du verschwundenOutside you're gone
Du siehst so weit weg ausYou look so far away
Ich habe mich verliebt, aber dich nicht gesehenI fell in love but haven't seen you
Seit dem Tag, an dem wir im Park den Verstand verloren habenSince the day we lost our heads out in the park
All die Sterne tot, aber leuchten weiterAll those stars dead but shining on

Geh einfach und behalte deinen Papiermond.Just go and keep your paper Moon